CTm1"6A=MData from OpenStreetMap. License: Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0 aX Y|CplaceTypeland/TTypewaterway( TypebuildingTyperailway}TyperoadPRoadTypepath+CQTypeamenity2sOTypeY3kY|CYW 3  `8+Schönow Y? Schöneberg nY&0 Wilmersdorf 1Y) Neu-Babelsberg VX Schmargendorf Y"Westend JY2Halensee Y+ Grunewald Y%& Lichtenrade 1^X Tempelhof (oY Marienfelde %vYi Mariendorf )Yz Zehlendorf ;YBGatow Y#Dahlem JYS Friedenau Y!Steglitz eY4Kladow Y: Lichterfelde Y!Klein Glienicke |Y Tiergarten 7Y3 Steinstücken #XLankwitz %YZ Nikolassee \Y Südende !bYE Kreuzberg 1aY.lTeltow Y)"Hans-Rosenthal-Platz Y$c Schildhorn Y(3%ehemaliger Flughafen Berlin-Tempelhof *>Y%'Zahnarzt Schaaf-Zielinska [Y+G+ Kiepertplatz &Y +G  Lieper Bucht Y.Gervinusstraße +Y. (%8Thermometersiedlung :Y.D PfaueninselE Y mM$B1  ('*-K W"N 4?p~!Y4G^ (6-)8C+%y$f 2 &1% b 6D >Y  >D :Y    D Lindwerder YH $ $'! xD Kälberwerder Y     [ Vier Eichen }Y[ Guernicaplatz Y "[Murellenschlucht JY1O Karlshorst MY& Schmöckwitz qX. Adlershof SY Bohnsdorf [Yb$Niederschöneweide L,YP"Oberschöneweide MrY!Friedrichshagen hY Rahnsdorf |YBuckow 6Y \Gosen Y Neukölln 5pY& Hirschgarten beY# Biesdorf Süd V=Y/!Friedrichsfelde H Y2Rudow GGY  Altglienicke SY  Gropiusstadt ?NYBritz 8_YB Plänterwald A-Y&e Baumschulenweg DLY!F Müggelheim swY 4 Baumschulenweg BbY Köpenick \Y Rummelsburg CY/Grünau ]Y D Alt-Treptow ;Y+ Johannisthal HY: Woltersdorf OY8 Karolinenhof lY"8Rauchfangswerder q:X%8Schmöckwitz-Werder }UX8Stralau ?zY,!8Bahnhofsiedlung Y|8 Falkenhorst ]Y8 Krampenburg pY8 Falkenberg ZY 8 Fichtenau |`Y!'8Schmöckwitz-Siedlung hXF8Altstadt \ Y~"8Kietzer Vorstadt ]"Y8Paradies ZAY:$8Miersdorfer Werder puX8 Wendenschloß _Y$8Rahnsdorfer Mühle yY)8 Wilhelmshagen Y 8 Spindlersfeld XY&8Köllnische Vorstadt YkY8 Hohenberge hY"DGroßer Rohrwall k.Y 1   8 D Seddinwall ydY     EDKleiner Seddinwall z_Y, .D Y"  :D YI JD Y     JD }X !  DBaumgarteninsel \YMOKL(C` v~>zD kVY'    SDRohrwall nmY  :D Y D Müggelwerder$ wY1! !        bD o1X [DKleiner Rohrwall nmY  " D [Y} D Nixenwall } Y|    iD Kratzbruch BY*  &D ;|Y-&D X%Y$^D Liebesinsel BYY+I   bD ~Y9     RD Y    RD ~Y  D$ }Y    #   DBerg ~Y2  , & "[Hufeisensiedlung :Y4 [Frauensiedlung JkY[ Kaniswall iY [ Streitwall BY [ Zwiebusch zY#"[Berliner Schweiz {eY 3 -E `85 Wilhelmsruh YS Charlottenburg Y4Moabit Y8< Rosenthal "YXLTegelort "YKOTegel YPStaaken Y7 Heiligensee Y]Frohnau Ye Hermsdorf =Y_Lübars eY^Wittenau mYU%Charlottenburg-Nord ]Y= Siemensstadt Y4.)D Hasselwerder9 YP           $ =D Lindwerder +YL 07)GDValentinswerder( YGp.)A7-& *  < )T=7B.?. N#*ID Reiswerder ]YH`85?,AD Eiswerder% %Y?!& !'  J   !Y @GyKB[ Osram-Höfe 9YDP95l/#W[Die Hackeschen Höfe +Y8db. &N}bar23 .Y@%Friedrichsfelde Ost MY9 Mahlsdorf eWY6! Blankenburg 7YW<8&Biesdorf Nordname:local=Biesdorf Nord UY96#Hohenschönhausen FYDf Weißensee 8YEMarzahn QYBI Lichtenberg CtY5Y Wartenberg GSYLKarow ?YaBuch BYj Heinersdorf 3YN, Friedrichshain 8Y6 Kaulsdorf [UY4 Ahrensfelde WYR@%Mahlsdorfer Grundschule gY;VSleipner Platz 4YNY3k/rY|CYW 3/ | `8Y98Y3k}Y!5^&Havel1 OY(I82&0#z  i +-ow .-/]a1:%$BF i%+05o-,  m72@3)on%9,A=$] -+6,?sRY?x! q=jI.,581 Aa[B6tP6{XvDQ 1RBMG7L $E1|Xd!/E:{J L- j>)    %"'"((3*0533 }n$2'&" 0:5#'G#^Z/F #&h:#5JC"-F*IKQ 9>)B  " &   .^+ Grunewald& Y      V "64KmVUL  h6/: Mf8GB8>A*+bCTs; _ $:L_i1.Y#4 =oBV!Qi7X-g+@|27:@E/Jh%xsDK>Z V&4G'!4,P. P 9F/"$&3 $"`][eFB3;tc ,W 2T{%3! @ -P1JNet5Il,-8! >ub<x22'P* KUz 3{dW("ASs\p;drQqRu9M 9V 3] Lf*" \Y *i)M| N ^YXu+S+:]@rv Y/R M @y[8`@hl)sOYsJ,.`& ??CXY". "+2+&Kr08' #$A.! t]  O7 TY%JFC^K:A:V1)6>zGEF A BBRu{YB%^ 6n Y +(';0"=,/1;=Q<2 YiKJ93xB}&" Y P,NvB Teltowkanal XDd#ZAM 5bl$ 1sb*RB #X@Z}#/R;m66B Teltowkanal Y_f)v" Y 0" `Y ,`!32Stadion Wannsee :Y+_B" Y. Y +c=X3" X9 O* Yl$#" *Y `=`" XfO&Pohlesee+ *Y " % "      7>2'" & Y"} ~&l1O5ME& Tiefer See ۩Yq3G$2& Y qm&Buschgrabensee YOJ"#0&& ۵Y T& Düppel-Pfuhl dY  &Havel2 Y X4~n3  #       3 &3!HhM+_:(;/J;K~b&Großer WannseeQ Y %gzvcD7==nt $D   :$ = 8    !HB C Y52 $M$ *& X4 .& TY (I*& +Y  6& cY  X&Prinz-Friedrich-Leopold-Kanal YV&).{.& aY # &2 \YY*1B%4T 2 ^2g!7 ,*',&Teich Y & Stölpchensee $Y .10bC":&&'(&c& GriebnitzseeR X%" AT *]Xx`KG=P^fpO1]-t#`rqV!"tUI^0kMF39D[$ A/.I8G3-#5KS! &t3kX="h&Prinz-Friedrich-Leopold-Kanal Y -2 LOmw>.& Yr* ;*-!>& bY4   G*&Kleiner WannseeC YXj9F%!> :$*E/56[=-Y%/4!  )%A J*& -Y  6& rYc,  & Nikolassee< Y |       +     Y SK Xy'*}* Y"^4/&2* Y ZY'1$& Y qp,? Achterbecken ݏX .Klein Glienicke >YA I_? Achterbecken vX* Yf  X&' oY 3 * Y~ 2M/;Museeumsdorf Düppel Y tX5c6 Y>95$"~ Y DT: YyPQS 2 Y 2 !c`DAm Sportplatz;Freie Scholle;Hoffnung;Babelsberg 1912;Babelsberg Nord ߅XZ 8B " Yu0& uYe6* ަYg.$@!Friedhof Babelsberg Goethestraße CXN;G5Wilmersdorfer Waldfriedhof bXO*jWaldfriedhof Zehlendorf Y 0wZ*/>)9"4V%#'&)$:Uu" ޶Y>& Y u+ZT6Ev Waldfriedhof Yc2B"Europarc Dreilinden Y>#YXJ" @Y" "-#-o"$Astrophysikalisches Institut Potsdam ^Yi ~[8 J7'_>" Y [Bupjx9 Rose-Range Yd%(E"+ *X\i(ZW"+ Yl1M\+Düppeler Forst` YZu6A i/p#xb`U>6\jbD` ': G #Y>>vBXcp$-y^,.1DLYn{6+)[3G @%))/x'D![#4CJ/::2%BhG=R<?++/ ?Y5<q+U?e iAfSBv%  -.O |Z#"" ^+ Y @:VnkJ5 ! l(R>+ X-O Tt>+ LY S% &F+ 1X"=w#{i&+ XYoYI//L*+' ]XaKc*Bz>16km((8% ,O'L]u[*w63 Y\O@8qbV3'Golf- und Land-Club Berlin-Wannsee e.V. YxrVyxZjCFLise-Meitner-Campus Y\` :689]v?#) 7B`" Y? C z9!Z A4R6`" Y  % &`" Y lQ%"x" Y !{2x" Y D(3wk|3<Fx" Y `cU 5O x"Volkspark Glienicke: Y"G-TuuL#{QIypK'!dnD?z^,(1/e(h3+v9*F~F #/&x" YmwK3EVx" mY /c 7B,G_%Hx"Schlosspark Sacrow# Y 83 KC],O5M#       3 &x"Park Babelsberg$ iY/1 G"6':)<'!!4#HF-  959"ex"% NY mIs/ 4=2:AW3D:IH]Q1lm;pR w a X]Y`Yt I"Waldblick (zu Blankenfelde-Mahlow) /{XY8 , Seydlitzplatz 0Xu /Alvenslebenplatz 0QX0EH* Kaiserplatz 0Xfw/ Leopoldplatz 0UX=3Ai.Rehagener Platz /xX?3^ /X Y8 (7!)5 eM"Evangelischer Friedhof Lichtenrade 1X(](_m,Z^%"+ +X2"4j+ *Xk c )^33 @ ZM+ Nachtbucht ,X 7 ?b< L` 3 (s_2& Y  Y 3>& Y& Y  *1U*&LIO cYGI|<:& Y  ^q&&OBI wYd?C-% &YI8y=MCa  'dPEw%Grf kY97G0& mU= ."Z Y(4b AG =4P,~Df Y rDmO8 3)e {;@)->3! Y:+\0 RN~&0        )?0   -",+ @/4+0$4yX F J9l(< -gN"5m|}9b/(g' T;/U!& "\35TY*#?'kL:F6/.3>+?( #L #Zy* B FYbKvOOCGE-C5R6 +<0qJLx>BB Teltowkanal =Y n6B Y`ocB- YGF56To UWLzi^{@&>=!> m_ehn%b)GC:,+!" Y4%" (Y d# VBTTC GrünWeiss Y,&C $ & ,Y|b R Y*V" YHD2seG 1Jahnsportplatz Y^H z* Y' #hW& Karpfenteich @YB   J& MY / ~Yq A2,+ Y?\04n?s&0        )?0  . YEu/?{.46 kY(~K YB$-0Öko Gartenanlage (Ym<_gA& eY05 Y :MUC^ 5Y >8;( #L . Y^C2&"(*D^ Y Z^ RY > : Y3%=)`a8=$vXQnKleingartenanlage Grünstreifen vY #,&Qc0k2'6c. iY F  - g^U Yh.4+0$4;B?MI.X _(J9)N1d~N,.B'NEGF8A:h4$9 4^ Y ;6@)2)A7q #)77XR Y !Feg')  <,#;K0GF wYr`F Z@.W(G"V0(Y* `YGp"45b* Brauerplatz Y *  ^Y#$" Y\3v ZY VF" YD"Q`# Y= ."z#J} 83f6&d+1F 1" vY//H) EY  >hn%b)GC:,+!4GF56To (3* Y_5#50"9jc2 =4P,~ 7\x.ZNbNb $Y & 6<N"5m|}9b/( X@& Y z~<>Y90L3 /6Q6[2vfe1  ,Jn8 Y W6O! . !Y 3'&ehem. Truppenübungsplatz "Park Range"" (Y&bZkoG*.)563-kEF%MI("M"yvtB Y 1"#}= 1dParkfriedhof Lichterfelde Y &Il G#Oh/.) z. Y  FF<Friedhof Lankwitz +Y Q),a;<)>"Ladenzentrum Osdorfer Straße SY %F~0(-5 5"Ev. Diakonissenhaus Teltow NYx9J(J" Yt'1 l >" Y ]'(z6"Reha-Zentrum Teltow Y >Q&" vY/O%" Y \<g')  <,#*7, $?%z" Y` H+TP \X0UI  "" YN<:" Y 5>+ Yt1!;7j050 + jYN}\"+ oYfVLM:+ DY| %1.-J+ YzF.;/U!& "CFB Ycqp|QlY6'$/Kp\l31vY`M3&<B&=; &*%&*&20 %;5]O6CFwh Münzprüfer Y z2RCF ]Y4bM"M"y6't#yCFHeizkraftwerk Lichterfelde Y L 6@)2)A7q&x>8;2x" Y6U8:Nx"Heinrich-Laehr-Park >YAluQHl]mb.x" }YL31'*x" Y u..bx"Lilienthal-Park YI)i.1jC1 _<ic2x" Yd ."x" 1Y$"x" Yl'Z"x" YN y0x"Oskar-Lange-Platz Y ? &x" Y&= vx" Y9-& 8 y;7Q%;%} gs )*j*& &Y3r& #Y tJ{ #&u"U*& $lYA:m9" &jYKCIn $YojL A9)4'  'C%!& 'Yq946 'YD4.n$Xmp" (Y6$ #MYW& 7]E|-O $ 0 Insel-Bowling +mY 51 " $HY  " 01X[ D" .Y.; bN %Y *]" /eY 2 R" /PYC e. %Y94D: %;Y#22@X ;" "fY(6aM" &Y 9A" "Y ," $?Y ) R !Y    & d*& #lY  .& 'Y# 6& %bYk  B& %Y+   b& $Y  2& +[YH / v& Giebelpfuhl 1zX   R& #Y}  *& (GX Q& Freseteich 'Y\ n R * Y K/ 9 /Y N /X    k TKolonie Königsgraben !:Y (j LIh^B= Y 'qO^G#<"V}*'"&< U2 /DY : & &Y0o!. (Y)5.  0pY   .Y A& /:Y   " )Y8L, Klostergarten # Y 6. !Yp;L+9_" -Y;|7$- Ankogelbad .0Y 6lOW6 "Y,e$\1r "]Y      .Y `V *Y p %yY8H!%+ ' /,Y & #=Y !_ ' 0Y b+f "_Y  t ,=+9Bau einer Produktionshalle )YmBBMiniaturgolf-Verein 65 e.V. $Y 2 " %> /YK ?7e  #69F 1FXh N)C. " -Y n+ "  $Y  MEv Fiedhof Marienfelde $YCH0lR*,lv0>Luther-Friedhof ""Y ; 4`;m",5Kreuz-Friedhof ""Y R"Polizei Direktion 4! Y #!_M.VqhQO-  w B*" &Y, h")Bundesinstitut für Risikobewertung (BfR) &YxG&"" $KYZ[*&" $Y % " %@"Technisches Hilfswerk Y Ke$JF" #Y 40$&  3yN(" &X!D[qzl ;~*i>5 >+ )IX8b0I+RzCF;Bundesamt für Verbraucherschutz und Lebensmittelsicherheit %/YzAFCF#Bundesinstitut für Risikobewertung %(YnCF (Y ?+*~P4%# H.CF *Y!H54? .CF )Y+7KMy6CF *XY ^).CF )X"6'2Gm.CF %4YRCF (Y0&p'wf5dHX-pwRCF )VY AvGl,12RC;(2CF #Y1[.CF (Y~4CCF Schaeffer AG (YP=   ~CF )zYCiP!C!(hkr {9[E*c,>$SI ,&x" !Y|Lox"Gutspark Marienfelde &8YT- 1 "x" "Y @  "x" -Y ?"x" &Y G "x" %NY M59*x" #vY=&$ vx" #'Y&Q& 7] +"+| "^kx"+ $GYAJ;S#"8g ;Y ,7KPX/,*T'R:C(6x"0 !/Y% !$% $59i=3    "" # x"0 'Y !3\ %` 8:['Rtw L !Y9OAH,63g  2?fFUr Q\P(& KYt/9f7x"- HY hv O ,&C 0ee_c ^@S q+  k wo9 ,X?hSzt1q6FT .j &'']M>m.2Gc^8JWHXIUSLfmwnB( %Y <\FO,7 p0%[pTQ0M"8dwR F 3I"Evangelischer Friedhof Lichtenrade 0wXR p("+ +%X47\x.ZNbN5#2x"7BFrQp+{FJ{dA;4S?H"& YMB( dYir,ph"xM%@ )%J-4#1s"?HG;5dc" Y WJ" /Y2D(mO8 3nO*x" @YHh-   3 LOY!5SY3kY*P۞("c Y# Hb$BcYr-P>r*- > 94L!og~ 6V0 ;u`)<&)k pB!dw05Eu@^F&BuBg6M9H 9U5:1bb=(,)J~w y>" 6Y$0J<. BY54DNA>-" BY17QB" Y 0*@L" YY; " AY2*CN" WY2N@/C&Groß Glienicker See )Y 1z #&  ''.E *2 A 1  :$-*1@1* -6.E1B#( 4!#!!/$ J((*9"7) $S%/>4& Krumme Lanke( Yl'#_3f)[$K)Y #@-+%,%$+0B& Y      &Waldsee* Ye0"&(- :- .& KYM(;p&Havel YP    &# Y6#     t& SchlachtenseeV dYd)-?X!5I>9&1 -  ".E&(x\"1("2+BEh}~@;3%(L##"+B c.?;p^Z & Sacrower See* YA6,+$( #(*-$$&" 1&Imchen WY6 -VC&Vierling xY $ *& Y'& Y\PC7. Y J%  " Y+' +b ~Y  -  *;7F YX R gErnst-Reuter-Stadion 5Y  SM rKaserne Hottengrund Y{4@Y|:p;M-8Fe0b5%Jo Schwanenwerder< Y%% 3*$! %&6* OL$".$j:=   *%  E Y7;QtISchießstände Y9Br4>FuR. Y+$.@! K1Imchen WY;R"N$" wY'2 Y w V* Yn[*G :YS*6 :V 5R 7@ P # ":_6* D  i+/8: C,e6L; . 0Ys  86 Y}@f : "Y  & $Y)+T&" xY(MsLHxmn+ -YjC e:0]8n+ JY !''- n+ YRn -* MB{ <+Paul-Ernst-Park# YHOF(-OU/<G&CE5D6D+" Y4 V=`f}N3$+$  Y"$ph3% MsL.-:35 3?OQ&1=+> bYSG ,DX,/9432#FC'&7*a4$*<0so98.-V= 4m ~2+ YaC%5+ Yb0!."28/? TX x<z0!.*'J+ YW_ 71B= qU"+ Y7/tO&&+ Yh= `"" Y,+$( #(*-$$ t`" Riemeistersee Y1<5 ? 74$`"* `Y, ! 4 2+!.& $A,&" .`" Y >x" YZ ax"Gutspark Neukladow <Y|DMUUiLujH>Ns;"x" {Y{vRx"Landhausgarten Dr. Max Fränkel YCL"|&x" Y.UE6Ox"Gmeindewäldchen Y2" L9~"& Y1! "W&& Y1VU"52& Y1^ 1 && Y2b -"& CY1P (: Y1 Z!*w%36*8. Y2)G;4. Y.{BhN Y2>B$4  (L|%A. ;Y/(_g.> Y.>$ /=$ gY-D41*2{ k(D8 H#*490 " -<9" Y''>( Villa Lemm& xY'?/ fZ Y.@</. 4Y0J 2 Y12~<;908^ Y'\ b  ." Y'9Fc>)" Y) y" Y(tNPBPichelsdorfer Gemünd Y-W6CGFFreizeitsportanlage Am Südpark Y2})v" pY+aM#62" Y* 4L" Y*6&" Y*3NSrBMaifeld ,Y2 .G /DWG<" Y*)" Y*Z<NpWJ Y%? Z" >Y*@a" Y*Oo" Y+-%" cY+SN);7" Y1pL " !Y+H " Y*P5#3" Y24fCO" Y*_8MOlympiastadionL Y1     7    0 Hockeystadion Y2N4Mq.& Y"  & Scharfe Lanke3 Y,"%6 b - 4G4 ')+ 5#6 ><  "" #y& Pichelssee Y.E + _%  4(f& StößenseeS Y- c'K(5 &$*&  B+I+I"#r1" + O& Jürgenlanke Y(y96=:9}i28>&Pechsee Y#^,# %&4 }Y1             m& Hohler Weg Y0<2G4e!>CI<4JS=A.~V& Grimnitzsee Y0o#e!3?&C'b& Y1m' %  & Südparksee% Y0  4  & N.F  J& Y/    q& Teufelssee Y']      ' Y-2($.[ &\ed~h# -V9B:F?* pY1[gS`Qf $Y(T5 "  . ` Y/8en Y' PlJ1GimR=c~x>{ [Y2.71s@Kombibad Spandau Süd %Y2 p#S R# Y/! >60 MTUT>KK,V.i* Y)w7 " oY.a eii2Z 7Y0x~ t KY0) KY0z, MY0x*" Y*^-.5 BY,w  %        Y%0&71Karolinenhöhe Y.SH]. Y+Zy-6 iY1U{Qv"?7!*. Y'g(>] Y,96 GY2rx8# /3H Y*N Y*Y-@> W   Y(6^ Y,n!8@ .C1.OJPZ Y+5-6IHP%- 17m: Y1Q& Y!!"\D 9Y*7& Y%g%%P N Y2tD,3*0.8G& >Y05 , |8v $Y'  +x*;BY`Q4 6 0Y*  g" Y2 3> 3Y2BBritischer Soldatenfriedhof Y.O o Friedhof der Jüdischen Gemeinde Y-Wi-WPR8HLandschaftsfriedhof Gatow Y)2O|GFriedhof Grunewald-Forst Y( %AgFriedhof Heerstraße Y0"'`[  = { +L Y,^# Q <V# .-#)a(&41 >CA%"#1z7,:  E ] 2 X7 ?R+ 5Y*$R"B P  F+ Y1)"% "+ Y*}"CF Y1:( 7>CF Y2b -P A1*&<CFErdgasspeicher Berlin Y0&#@7aM"x" ~Y/H 6x" ,Y-;^h/x"1 Y/x 7: 4 ,  8 "Pr E & G x"Südpark Y2K((U&  <1@44 vrKx"Georg-Kolbe-Hain Y0Znz^zx" Y.&D2/]EWVX NH, b H B&Barssee {Y!O&@T Dahlemer Feld Y!(>a~3L  rBetriebswerkstatt Grunewald mY%Igk:6 1,E?{H?lZ6f'<V Y!p8f2_'E:_|]@]le5xy$D(" gY"Kd Dj+ NY%]]|92TZEWf>{m`A+' Y!yK #i'"!* ) rWwH#+7)$m F+N Y'j.Mvu 1I)SH4l[]m+J~^6zP67m}.v]m3LG.jxum *Y!~4H4 }YA x"Landschaftspark Gatow Ywd&Meb|t\@B 1-/P;,*S^DY!5,Y3k Y*P¶ LJ 3 (s k&& Y!wLF_*& tY(A& q BA}?! Y=J. 2aP_` adt#%N  GG YO:   @ 3,Vo   .QESiedlung Am Petersberg YwrQl({8Siedlung Am Grunewald RY ~k)vfNB Teltowkanal YDJ =?  " )Y79,Y" @Y o]?" Y " Y " RY~ 3 #" 7Yc' " Y?g" &Y<," Y PK8" Y jZ1" YA]" Y ,a:" Y_gA " YJ %" mY%.'"6& Y# !CStadion Lichterfelde cYkBs \.& Y|   >& Y  F& +Y " B& Y &1 Y  "& XY T& Fischtalteich nYb   6& Y r& Yi     2& Yf& Yd       &" kY    u& Bäketeich UY     2& AY#"*& !Y >& YD    >& %Y !N& YM  & Y!m:#z6 *Y   %> uYS8=XBotanischer Garten Berlin Yo%#[%D15SmQ4i" tY < *CC6 7Y xB1 F# MY&  Y < KGA Wiesbaden Y !BIA?: dY 1KGA Resedenstraße Yg3KGA Fronhoferstraße Yw#& vY-QDomäne Dahlem ?Y$0y0KGA Steglitz-West ^Y4+< KGA Norderney Y * KY3t"F MSommerbad Lichterfelde Y C!gBWaldfriedhof Dahlem Y+} g|'TeFriedhof Schmargendorf Y!3 ~ '7#WFriedhof Dahlem-Dorf tY)@ $,B"BSR Ya-//4253) ~" Y(\$S =?  ;xL f(" 4Yb!+`5e|f ,J=H:(" Y$%T 4-21'V(" AYK2EI:S(N(" 8Yj."%* 0jv h*+ Ya2f7q6CF Y:# cCF8Bundesanstalt für Materialforschung und -prüfung (BAM) HY qZcm*CF {Y,253 6CF /Yw 'Y^x" YV&ER X+@7:1#2x" Y >:;pz}Bx"Gustav-Mahler-Platz YfyVx" Y  "x" 6Yo*x" Y -]*x" Yo5"x" JYn"nx" Dreipfuhlpark! Y`@F @ W / &  &19 #@jx"Ruth Andreas-Friedrich Park WY&J! $" -6x" ZYwHlw9xh<"x" 0YVFHVx"' Y p  lPB2WH G@)HEL'niK7x" Corrensplatz YC>Q*x" Y! &.x" Carmerplatz Yef{ Ox"Breitenbachplatz ?Y  @=' x"Stadtpark Steglitz/ !Ys6aMZAVA ?Po $:<39I# - x" Thielpark$ Y 3+* "5Smx" Finkenpark UYE \f@@76+Z#") w3Rx" YC#/kfF&r"x" YN=BL.x"Otto-Hahn-Platz ^Y3@0&x" AY ux" Messelpark zY;[5L25B  %>x"Harry-Bresslau-Park Y  .x"  YP%#,sF"x" Y5L'8x"Lauenburger Platz hY6e )x" Knausplatz YE@2x" Y 80wbx" Y Jx" Triest-Park YPSE YY!5BY-_ #Y aB%9w=08D5[#:wJ;xQ#6 , /&_ Kd]UnAT W)ie|,Fuut:s{+qJ"& "YwI- " rYZ O Preussenpark " Yh&  3 (INJOY !YX , ;Sporthalle Kiriat Bialik #2Y2!" )Y=]" +YD^2 !Yr'r$ F " .YDe" !Y9^" +vY^C" +*YVG\" +wYoE_" #Yg9$U" 'Y4 VWTennisklub Blau-Gold Y9  2F0>76Preussenpark-Hunter "VY" -LDr. Hans Hess Stadion .YMV*1[Preussen Stadion !sY*    aj&Kopfweidenpfuhl 2Y+  *& + Yq  W&HauptseeP 1YO                     # J& YS    &Östlicher See 2cY(  +   &Südlicher See 1Y-       F& 3YOj&Irissee 0Y`   X& Teichbach 0Y4 >& /Y`   :& "WY .& )Y9  3>& .qY1    ~ -&Y^Y2#+up''~V.'Y & /Y5 F .YPq0<-V >:* ,GY)jZ: Rosengarten 10Y'( 4Stadtbad Lankwitz 5Y> % E Tiergehege }Y  ,A" /NYhSnm%F +Y "lM2 OL o Z /aY"*# +%"H=& 0Ylahh4 d:px^: $Y@_`5"$. %\Yq=]H9> #Y]GzN: 3(Y (# &-.zxY* #Y9F2 Y  6 YA M$f_d(816 YJrA'=g^" #Yib>/" YF +9 #YAj  #&YE$Z,?Dreifaltigkeits-Friedhof YN&.fVKirchhof Mariendorf *<YOIn 7Christuskirchhof ,{Y@SU/<P Heidefriedhof *YCE )&^NhS B" %Y<; N6[* ^CF $Yo =<(yFwnG<1S%CF$Oiltanking Deutschland GmbH & Co. KG !Y6$< $ B7) $2x" !Y[>I -:x" {Y/,@J9#*x" =YEp@Z4Zx" !&YBlA@?7Agx"Volkspark Mariendorf )Y$h""iZRXsx&x" !Y`-&x" YYL^-1:x" #Y8 P ?Abx" "Y!W! , { ._x"Esel 3wY\x" $/Y[] %,4U? `52#'(/*FT!?K=x"Ziegen 3hYg 87*& -YIq_t :B& #Y@`HBU C 3Y ;:s  '  ' > "YD &.: "^Yh    x Lindenhof ":YPEI6: (?]& " (Y6 V" +Y hF" (5YcX @" Y ;&X" %nY'" %iY%" %Yc@k" %mY;'" %%Y=]" %)Y=`" Y K5" %lYb%:Friedrich-Ebert-Stadion %Y ?& Blanke Helle $Y!.f&Lindenhofweiher "Y+  ! " B&Hafen Tempelhof )RYLL P& Krummer Pfuhl #Y :Abenteuerspielplatz YLTF  Y m bcCF +Yy+Es, hD  cUg .NY_`F %Y e : )YU c. YA L  Y K& "Y*#$* 0SY`ixEB_2 .qY\(sWC e& !~Y.J.R Y %  b J 0{Y +hd+#ND4a,A >Spielplatz m. kleinem Skatepark Y/( $Y(;8<^Friedhof Gottlib-Dunkel-Straße ,YamJ $YSl  #1B*" $ YqgaA*" 2LY0S(#8d"%Briefzentrum Berlin-Zentrumref=BZ 10 #Y2zf/)b"*CF -YJ|!R6CFDachser .YwJ5+G{-fCF -Y#07*_< (1T= ('d"CF -YSR @ .CF .zY.tAx" Alter Park (Y"6$`-`x`+x"Bosepark 'Yzr:x" *qYEe*iG2x" YL Vx" $4Yn+35_=A.x" kYYb+#+&i, 0pmvB #Y{ d` Z\JJ~{E|K{o+b& &Y;@ H: +YJ Qb2 0Y BK B4 YK=1eGj8h(siy~s#XJM J=@)^_6:!56|gY[ " BY  1Y? 6 YE  L" 3s (sRz Y%F $Z$!*$c`/(*=*^!%*H/ A+]?1%F(Do0_' M/o  ) {iM8141"&3GvA+ ($\jr{?%} 1[ JRut[ + \ ,Y*P"Y3k9Y.p]2&Bauhaus Y# (-* 1Y%?./" uMLNBhm # 3"B6B oY&   & Y)~wF!" Y%*J" Y$"" Y%"" Y%?$" (Y$(H"  Y$$Z:" _Y$Y$"  Y$I)" .Y%*" Y&-I.-L" <Y$gn" Y%)`9" Y%oE" ~Y))A" zY%#Z0"" WY%G*c@" Y&!Dk6 AY%  a" Y%wDqCSportplatz Ruppin-Schule mY"x5x`Horst-Dohm-Eisstadion Y% $ 5y2&FennseeG Y% *$   !!  s&Dianasee ^Y%  ! %(5(,E)>.7& Koenigssee+ MY&        " & Hubertussee( Y%  % 2& Y&{  & Herthasee# Y&      :& Y%   WY)7(3KGA Am Stadtpark BY%l2KGA Bundesallee NY%KI  Y$R/EHubertussportplatz Y&V6< -4R Y'${8 ;R> BY$xV 1PSommerbad Wilmersdorf Y$.=7K F.B o9Habermannplatz Y'c%,4KGA Durlacher Straße 6Y$"7E" )Y%p#. gY%    +J }Y% &] CKGA Am Stadtpark  Y%Z /" Y$E+ . `Y$ @  Y$ 9i& Y#(* 'Y) * Y"6fB %Q^ ,Y$     " Y%m/  Y%M& ]Y'(Y\OV Y&7   b" Y&) ) Y$RJ 9Y"mM Stadtbad Wilmersdorf I Y$ : Stadtbad Wilmersdorf II Y&A'$_Friedhof Wilmersdorf dY%bw% 3?d-III. Städtischer Friedhof Stubenrauchstraße Y"F6bZd6+ \Y&2 DCF Reemtsma GmbH  Y#}7aTRSCFKraftwerk Berlin-Wilmersdorf Y$]SRh9.CF Gewerbepark Y#}FCFBSR Betriebshof Y$\ . ?x" Schoelerpark Y&B@.x" Y$AG?!"x" Y"S%! >x" Y%L,C(Hx"Bayerischer Platz fY( KJ.x" Perelsplatz Y"C@ T>x" }Y&IH  \ Ix"Nikolsburger Platz Y)   &x" Y& (,2x"Ceciliengärten )Y"9Jx"Rudolph-Wilde-Park Y%0'h-~SD M<~RY+W =Hx"Volkspark Wilmersdorf Y%N ! Px"Volkspark Wilmersdorf Y% bDAx"Heidelberger Platz Y## 8:x"Volkspark Wilmersdorf Y%q 3>Q }%n(,$" ! _x" Preußenpark RY)[7DlL"x" Y&S"6x"Brabanter Platz $Y$%&x" >Y&N34.x" Y)%3 Ox" Prager Platz 1Y*  nx" 8Y&_!7K F.B!3$ ADRy"x" Y'W>x" Y(f #   %9 LE p0"& aY,b6)"& Y-6 6& Y-@+D#"& Y-:H( 2& 7Y+$ IF*& 8Y,A$2& Y,6, " Y,fA'`" Y2?_: * Y+Q; ;%" Y+M'7U<" Y+<)<X" ZY+r " Y*,2 Y.6" Y+$)7S<mMommsenstadion Y, &,  ^ -& LietzenseeE QY/  $#     / %/(4 -$  j& Y- . Y-*!A > AY+%O [O 4 "* Y+.x5MyF Y,V30 'v'Q #6 !Y+zvVz _Y-d,7**=2,+)F3, ..6S &* Y, +g Sommergarten Y- 0H+D& B qY,//E+*?+I.O M Y+G * Y+ . Y+:) Y,m( n Y,d%    bEFriedhof Grunewald Y+Yk;"L * Y3% $)V+ Y*((2).=-Z"CF Y+E*@"CF wY+Pq#/"x" Y-tF! 4x"Amtsgerichtsplatz Y/3< Nx" BY-i :'9x"Sophie-Charlotte-Platz (Y1EA 3x"Hochmeisterplatz Y*Stx"Lietzensee-Park& bY-/6 $#    O .-%*vx"Lietzensee-Park [Y/SS:\lZ_BaN2*x" Y/cX 40x"Holtzendorffplatz +Y-#*!x"Theodor-Heuss-Platz Y0:   Y.FY3kK6Y1$pS.& Y-,m(F Y-" Y+16 RY+j* Y,' Y-  Y- Y. Y.> Y-  v Y-2 jY- 2 tY+BI R dY-F iY-J yY-N iY-7x" Fasanenplatz Y,= )4x"Nürnberger Platz Y,7"x" Y+qx" Y,.3Hx" Olivaer Platz Y,}jC *x" lY.< \.>%O*x" VY+2<C2*x" Y+88v'tv& Y/Q$, . ~"2( i+'YjB Y2D NQG    r& Y1G   & Neuer Seej Y1    1(  %1 JF "  !  &, |Y0    *& Y2 & Seelöwen% Y0&, pY/      W&Seehunde Y0 & Y0/  & Y0& Y1"=&Robben Y0 J& CY2[   .& Y2 F&  Y1 2& 4Y1 B& Y/ .j& Y24   B& Y3@  f& Y1      6& `Y0"F& Y1(&& Y10.& ;Y1  :& Y0 H& Mähnenwölfe Y12{&Pelikane YY/N& Y1 O& Tropenbären Y16 Y1* b Y/x> Y/ Y/k Y328 .Waldorf-Astoria Y/<W,!F Y/o> Y/z : Y/}* Y00 pY/oA Spielplatz TY11 6 Y1bN  %Y1ZT Eisbären Y1J X Elefanten Y0T .^  ^Y0  G $Stadtbad Charlottenburg (Alte Halle) hY2".+ >Y1 J+ :Y2?   .+ Y2 j+ Y2@         f+ \Y229   2+ 4Y1 >+ Y0Dx" Flamingos' Y/       Bx"Büffel rY0 , :x" PY0  /x" Savignyplatz QY.J.x" Y0 -x"Rinder Y0  Jx" Schimpansen Y/rx" Y1=    :x" Orang-Utans Y/  Bx"Bonobos Y/0  2x" Y0s  :x" Y2I< )&ex"Ernst-Reuter-Platz Y2E   Fx"Gibbons Y/ Ex" Nashörner Y0  %Kx"Gorillas Y/ 6x" YY0  Bx"  Y1*  x"? Y2    ^x" Y2  x" ^Y2  ~x" hY3=  Nx" Y/px" Antilopen Y0@\x" Antilopen Y0>x" Y/Bx"Paviane Y/   -x"Löwen Y/$Sx" Pferdeböcke Y0H>Fx" <Y/=x"Zebras IY0 Px" Antilopen 4Y0  Vx" \Y/Jx" cY0 "x" }Y3 dx" Ameisenbären Y0  0x"Panda Y0  .Px"Tiger Y0% Mx"Zebras 4Y0  "Hx" Antilopen HY07  .x" Y0 ( 2x" Y0 .%8x"Karl-August-Platz Y0^hgFx" Y0    "x" XY1F "x" rY12"x" oY1$*x" mY1[# Rx" ZY0U   nx" `Y0A   Mx"Okapis ~Y0o Kx"Giraffen Y0  Zx" ;Y0 o'%"]#I8x50x"Strausse Y14  Bx" tY0 2x" Y0x' )x"Bisons PY0 Qx"Storchenvögel Y0,$ Qx"Condor Y1   Nx" Sumpfvögel Y1/ 4x"Shakespeare Platz dY1% 7&& ?Y.fh  :& Y/#-*t!) M<4 G"x" Y-(IR" 7Y*-6P&Halensee6 Y*G  +(  >    f Y*NK M mtA96 Y*V>$(#2 Y*g   a"ehemals Güterbahnhof Halensee ZY*#!*Gt?=Xmfx" Y*34 YY*PsY3kY.e2&Marheinekehalle *Y)Sh * Y&  0$$K2 Y' rI,5Embassy of Vatican .HY)%J&:F !Y'  "  R " Y) * "Y(['}& !Y) v$TS& !Y(`CD-$0 x& "Y(HL : !!Y'  )2"R|" "Y'Xwb& #Y(Xi! " "Y'YS<& "Y' 4z #Y)/2k" Y&  " $&Y'4D`" vY"DmAFußballplatz Gneisenaustraße +Y)Y<" .Y)90%G" -KY'fF" "Y% " LY"." Y!b%1 " _Y!j2 " Y"r$.H" 'Y(d " Y&5JKatzbachstadion &WY' Vy"F j&Rixdorfer Teich /sY&    " 2Y!2X&4J $pY"V%3Q #>Y)( $Y$F ]2 #Y(v" G Y& " Y#{$  #Y) & !QY'1   !UY'" ,V &vY'    f Y& *> Y&p%)ZO& Y';a^OR B $4Y%1BM `(G  !Y&(2Leuthener Platz "mY%'") !Y' 6 +$Y)@-& fY%:  =* #Y). )Y((M& "lY%. "+Y'{  * "'Y)z   & Y(J V Y' . + Y)C "Y(+26 +_Y)1B 'RY)2 CKolonie am Flughafen -Y&?3A"/i kZ pY"     z `J Y' * &Y& * +Y% u<.x!J"'&I 0'3 Jolos Kinderwelt (Y(7 Stadtbad Schöneberg rY&GACKirchhof Alt-Schöneberg HY&H)@M&I. Städtischer Friedhof Eisackstraße Y#<BQ,BgmAlter St.-Matthäus-Kirchhof# #Y(m  8   2TSa2Kirchhof der Jerusalems- und Neuen Kirchengemeinde +Y) r\Friedhof Columbiadamm .iY&WH?+ 6u&El/TAlter Zwölf-Apostel-Friedhof "Y%{a-B6 Y#"#$l-Alter Friedhof der St.-Jacobi-Kirchengemeinde 3 Y(5 3^ lYFriedhof Lilienthalstraße .Y(eB !nPkq#J"Bockbrauerei.de )Y(x" u4R" #Y$n_Id@T#l@aFCF Y$ AC(-2(644EM ] .CF #Y"c  F)3["CF Y)CCCFAnlieferung Karstadt 2*Y) M6x" %Y%@"5.x" 'Y( /:x" (Y'  Y2x" %Y%+BNJ&x" 'Y#OZ *x" 'iY$AVR &x" &Y%7BtB.x" &hY%HaBx"Volkspark Hasenheide 1Y( 21Z T(}ei*Rlv#S -+x" Viktoriapark 'Y'B BM} ox"Heinrich-Lassen-Park HY&Q)5F6x" Y)S=Hx" Wartburgplatz Y'ha1 8;"x" )Y(`7&x" PY#6d7fx" Y$-2(644EM ]28cyF2x" !Y($ 2"9"Dennewitzplatz #Y,y!%-~ Y-FZA7+>&5|j@ k5(96 O' C D*%6 F Y*2b4+Jl~0K0z. !Y+w^ " % Y1(eB Urbanhafen /=Y,6?.K, D'|B Landwehrkanal -eY,x   %$%<OC2+&"PB Landwehrkanal %Y.}#$)4(9'A ?/&A/B I>0@&((  0E  $RD#4+(,+%!  %'}<-  :(Db"%+  + * :5I'$"0;0 >" &LY.):" /KY2 V ,Y.)_    " !2Y*w)D" yY1U" ,Y+Df " -(Y/7/ !" -Y/.!L" ,Y01(O" &Y/+;"`" Y1," 3Y*" +[Y2|*&- Y2>& Y35 ^& #Y, &v "Y2    F&N !Y2c + F& Engelbecken 0gY1M  D&! !Y2        :& %hY+ F& Y2:   > YY2 Y2.J Y2 6 ,$Y2-E$C 1[ *Y2b, 2Y1"N #mY,   . $Y/   & 3'Y*O(Botschaft von Griechenland (wird gebaut) Y1  6 "Y0 4+ Kid's Garden 2Y*x. +Y2 /-6 " ,gY2wA0wV ,Y*   g 2 #Y0Y 0 vY-a 4 2Y*0 & "Y2@ 9 ,Y,2 -Y-." !Y/ 7 =F ,Y1*"> $Y,%|" }Y-G 6 Y-~ j Y-      " "Y0NSommerbad Kreuzberg -[Y-:T1-m " 3Y1%;E. ,Y,+ ! Y0 :Leipziger Platz & Y1!/? :Leipziger Platz %Y1)C ' !"Y0* #Y,1hxUF-Bg +Y0D && !tY1$- "u2 Y0.% & "+Y1h3~ "Y1+& # Y1L " "Y1Z $ * #)Y1BHs$b #Y1; !"  +Y2AFriedhöfe am Mehringdamm ):Y+K#B $ <M   FGottesacker der Brüdergemeinde )Y,>+ Y1{wG : E)*+ !bY1/UH.3 $&Y-{d&2`" !Y2~x" Y2   x"# Y0@ }<-  :>x"L Y2&            x"* Y2     rx" Y3]  x"t Y2     *x" Y3" Nx" Y2               "x" + Y2q M"x" ,Y+&4"x" -%Y,g#%`6x" ,Y/v"S\.< gR*x" ,Y/3lB8 J7x" Waldeck-Park ,,Y0N]/1f&Y4x"Magdeburger Platz !Y/!{"L"x" *Y- r87x" Oranienplatz 0Y.1|+04x"Askanischer Platz &Y/x QD*x" )Y,g)lJx" -Y1 6/@J{=+Sx"Nelly-Sachs-Park # Y,? (}V/Vx"R Y2*x" -Y2QW-R(5x"Tilla-Durieux-Park %0Y11< n1sOx"Luisenstädtischer Kanal 0HY05*bts5&x" 2 Y/jq93 jx" Luiseninsel "Y2      :x"Henriette-Herz-Park $&Y2fGZ& Jx" #\Y/!"!(2'! "x" gY0;! 68x"Askanischer Platz &Y/ "x" &Y-!ZS ^x" &/Y-6++;   =+& ri[ ?x" Lützowplatz Y/ R7nx"9 Y2    x"` ! Y1    3x"Alfred-Döblin-Platz /Y/=;x"Luisenstädtischer Kanal /Y-Z0"x" 0bY1*6td/jx" !.Y1  x" "Y2      rx" 1Y0C + &%' %  6#**x" 1{Y0(k9'Ix"Mendelssohn-Bartholdy-Park %Y/q:ObW.^x" "Y2 " !Y*A " ""Y*'P#" "Y*7] " /Y*O5" #Y*U 2 !Y*'778x"Hohenstaufenplatz 1bY*4I=*kx"Heinrich-von-Kleist-Park !Y*'wSC:!"  Y-U0C Cc_' - M'" ARxoB4 ,Y13~# "-&4 -NF U<JF81z=  Dj&8 .Y2$     (     B Y#G-9,T.cc2 {Y-A\ "* .Y+ !+ Tiergarten$ kY1lR# ^Z # "-&%. -NFKZx" XY2   zx"Riesenkängurus )Y1   Ix"Rudolph-Wilde-Park +Y%#;k/Q Z|Ux"Seraue ,Y1   Ox" Urwildpferde +Y1M " Y!6&;Z" Y!01" "Y!N%4V. 1Y``f&9$Hn Y,]m\}!35  G. Y!ej:Gartenbauschule "OY"k ?> /Y!~AW"(,o( %Q Vorarlberg Y u`1D\"Y~2 Y"P2 3&8b !.  %2%}& 3@!5'!04 63+@& Y Q5 ix" Messelpark eY8U ^Z< IPRfL\ x"Schöneberger Südgelände !xY]:`UI.B=dJx"Robert-Stolz-Anlage Y! 4 %"_Fx" "Y!u]m\ *M. Y, !*?F Y*!   8+" lY*h$<W5" Y*"2O5" Y*ORHn5^ Y*T     (& Hundekehlesee Y#* $ X ,!:FV& Grunewaldsee0 Y-!*-%%5! &O#BC.,!G ;(!)*   .& Y+!~G & Y)q.y66 YdlIOBdg Städtischer Friedhof Zehlendorf WY/"&H!(Xx"Gemeindewäldchen Y7 wH5$X5{x" Fischtalpark EY^&a9QE#> k <x"Gemeindewäldchen YYv$D'{:  Y m ] )<%@<( '?65y* Pac"b=@_B8'r3 M& la \\*cmeC 7D&Iz cs C!70_FfVf Y W*-=BDQB\X0UI   @!D,! 8#0/9]#B:RL E")!#uw}\]/5ZV/!**"7 FhB &~abBhM !YvY`luQHl]|xlq\!||Mu O\Ox-mgj|Z%8BNKc+bU?r4!*hb.+'R'jm#;5uF+ U2:AW3D:IH1lm;pR w a I@nM?"IwZ*/>)9"4V%#'&)$:TP3Q]_YUwA2 !@$ qD}6 /8aT/2GEF A -O BDDDKB - 9 y# h-f6&d+1F 1 T   '2YT~j )D.R`y@Gk/ %2,D q<;  &  A.&S6H6[* -/hECD"Mf #2Z ?6:!A'=g^x(%#/r~]t :t8%\LQt5(!^P UC9!H31WVHK-*N9 F2 W_w,63g  2(fFzQ\PL+9_:c:& &-H8R$E<r 1H!%+ 'xG- 0o!B Teltowkanal Y 1X@f- 6ZB+S0M +d: &Havel DY 9a;0"=,/1;=Q9L&27`)Q1*VJ_2q/mO)*; "h Z<G !u  2N<,@,-w * &I5rjbW=x /"= q';/ !    S% Y ?)B  1 @!D,! 8#0/9]#B:RL :: w Kurt Pöthig 0YRnl 0-7@ 9!OSjTrabrennbahn Mariendorf *YI$+'" ':/"Dp VY aVm lY6#%/()RD]LT$zi^{@&>=!>ocbKvOOCGE-C5R6 +<0qJL1X@f- 6ZB+S0M +DJ=1eGj8 *{plV}wF Strandbad Wannsee LYM 2n  /5  i v"" <Y70CCB" @Y =t :t8%\LQ`C" Bundesarchiv Y(&m; !+p Y +('% EY `  $%.( -* ?B 9>*O5swo^+ dY yiP $] iX>Nr /,xZqbOYW1a",,/S71'##q>4fOs/F4 tRy^(u'8/s)<19.utR3 -_)#5 0H:?=:G 9>.#&+7=v+ (! !'!=$4/6(9I ,"8 U+ 7 5 2?`F+E  # K6Z.,#SJazWHAz9hf##H*CF %Y/)<"NA^ E*CF 'aY @ORx"- #NY J ( (S 88{ L 0}9  .:-*1& ]&x" EY6 x"Gemeindepark Lankwitz YNN[  % ;/E2#.f<x"Gemeindewäldchen YH ! YY3kY!5 `8 /L v4XY>Y.n 4X B& 5X V 5X 'j(" 7[X.e#bYv~ @B+ 5X[  I\ `8 U*+:& 6*Y Q  +& 5Y ,Nb7   # n ;`n 6 5YP"  6Y!v= CnY2z212 #$. > %SE3,d'A  \GTt" 7sY >YB& Kattenpfuhl HY #  ?FY   VFRudower Fließ: EY ]vL5'6  sLD!)'2/2/O,N%?8T * 4xY d1: FYTewg W K)R GY^E()8*5PG> HY$W 6 CY w"67.`.ehem. Todesstreifen. ?Y o'& tW6?  P. + -=$!ZVj =Y   <& "% | b(" >Y _#Ju}32f(" HYT h, 3    v(" AY  XyF xb(" GY9&*3a>J(" G2Y),S (" AY.(" ?Y _; 5'&J(" 5Y -$_)R(" DY . i ("; 4YI9(>:!'N(B!*##*(    "nnl  7r(" EY( "=h'  ("! E>YOY UL! 0Mf#}*)+TfCoV(" 5Y2f!E+!<PnN+ GY  +% ?Y a #1 `J`FK, 46L pV&CF 5tY,> 7Q2CF 5Y ,$rCF EUY%8k{rGHU }!oF&CF DYpY2`" EY 8 *bx" D-Y 5  D(FZ$C-s0  ux"% D"Y #~b+ 8@\=Y^ @,bvz81 42~Bx" ?fY !6oL409Zx" CY?oFp >x" BY G]U;q6  YwY Y q%n Q[YU<c@I-kF\!<4S'f=X<<3-'%*#+&. % '    $ %_+=!$14CQGU,ADw #02=Yc1??  7.%$ !E4 $'=<'vlsSms]sJ,=3*.& \Ya>*& \Y9 & TYsLK[aM    J LY=v0 $>+0" QKY(X%D-1Yj <U!Di4C%$"4042 % NY}| ' MD    6 O*YB8=$ Z MnY.7 && 5Z Z9YJB=:3-.ha2)3 YOYa- *3x8% ! % %)" TY" OY %2& RX  &# QYo          R& U/Y} .& QX !J& WY    j& O/Y6     &Schönefelder Seen" QYf         j& QYd     - QXi   --0   !   F VfYmzp & [$ QY<    , ,$)# ! & & ZZY 'Cn W3Y$  !* " VXk* QXY1" H4 !JP W.Y7=\q=M6 6$GY@H+9 t uB ZlY?,6oqt0=Eichbuschplatz _Y'!$" ]X%   & ZY)0> Z.Y   J_Y,&J [YM_3 Sz[ XY[A8 H=?6 hb  .1W=!UqhCD"9J1$F X}YE   &&f"Hundesportclub Berlin-Bohnsdorf WdY("&* >%*+ ZWY7'kFCFBMW-Teile-Bohnsdorf WjY22+qCFSievers Landschaftsbau VEY==,  x"Südpark" JY4Sa XB& )ZU&+ \Y |2& e Z& XJY/=2=G^   m ?&Autohaus Klemke (Nissan) ]2Y,$N& [Y bD:A -b LY K/% S-/ i2 [Y] YYw /4 ##;]3Y&? ,R#<    $.H# $a3"#:A -F' . 9+,- 2 \5Y # /2 ^Y P@"jHSportplatz am Buntzelberg [DY ^V %4?Sportplatz Walchenseestraße [YfxXLF ZYq" PY&* ZYk " [5Y 7Q'4=2 ZYk* RY.,)& " RYe" RYL" \iY&" QnY d Z/J QY Xu   " \Y&'J [Y4>     2 UY#" ^Y 6"" U:Y #9Regattastrecke Grünau _lY #_:B& JYr  V& MY  >& [YB& KY Z& Röthepfuhl K?YH  ; ZY u    5 6R YY +,-    9b ZY @6t%(/$    & \rY [>"= . \Y CN=# E OY\ &J _Y#!!=KO>I<KGA Grünau (Bullenwiese) _ZY x1}I-:KGA Pappelgrund T'Y* $5w$Kleingartenanlage Gründerstraße 27 \Y @E   $1 > TY       " TY1  lKleingartenanlage Meisengrund WY ( )1p UKGA Helmutstal UY /,>/ .* MY FRG~* JWY^0w)2 L$Y#+uA'+!' XY B    $$63)" YTYZLB ZmY G$ehem. Restaurant "Vier Jahreszeiten" ZY,!2 MY/ 6 \WY =W{ehem. Geschäftsgelände ZY ;B!  ! e& [Y\ Kleingartenanlage Waldfrieden II ZY  62nD q"Kleingartenanlage Am Plumpengraben UeY .!+%%+ ZU6)  Buntzel-Ranch \3Y "   C%Kleingartenanlage Am Falkenberg UY +4K 0l$)[ Kleingartenanlage Falkenbrunn II Y|Y h7% "t!Kleingartenanlage Birkenwäldchen VY , 9* VY 00J,AFriedhof Rudow L Y)dFp+&Af7Kirchhof der evangelischen Kirchengemeinde Altglienicke OY4eS9;" OZY {.V"B" ^Y `A*ZLvB0L:>"Tierpflegestelle Lichtblick YY b" WoY  #+nj" Z}Y $.H    J(" LUY7d} *Fy`v>hrdd("Baumschulen Ewald Fischer MY qXCY >#+ *(" JY Jp[bG+:+ Sachsenberg UY JS"A upvVCF WY}C >CFWasserwerk Altglienicke WY I*2R>CF XY>Q$>CF MY QAp.&Kq fx" Central Park^ YDYd%    J N; )5D'   (2 $}  &jx" ZY65     nx" JYp G0uB    URx" Coloniapark TYL/-"!::43;9NpC7Rx"Altglienicker Aue# RY              #7= VY">',I :Ji2 %9%2 \& Klarpfuhl LSY  X/Y[   ! *-BjKhBD\ ,%d#$  1:  " < 34  9! > ,!"#  #+n^NCFLufttechnik Treptow _SYj@  ".CF WY)P'?Zx" L Y8*5  !* IY\'<($qVG    \`/"%w: JYM,62(" JY x" MY }/ K o@(ry#*V F 0'   2 < ~ >l/  Z`"!# HA$4)2 "  c6 :{dN@3,6WA^3\%:A(.5%_+!K/% SWx"Nordpark HY <+9&vW=+7')\vehem. Todesstreifen 6AXZ>knI7Q!E+!Y X/ 42_.\D:7 @f2 bSX lnr 1 eiX!!k ]  U7     ^O    \<H3$ tl :cONP k~X6[z     m &i5/6 .*(.8 2H  )#/,Z5   B   *           14     b            X.x gG /  %P+ 4+.# >Z* ~Xlp68       , E!qB* Y '##! ")&.  07 B ~6X (6dSp l {hi mg,,d.B Y B     "  !    % !       =, " fXY9'<& Y0C#2)" hX " MY~V& h"Y"     `& Die Baabe pX- )+  "& Sellenzugsee! pDXA. +  QA     &Grimnitz pXQNGH     & Krossinseee v!XI@5 !K [m ,Q;!#)( R21(!."- :*742."-;-U>L9  Q +    U7J   & Großer Zug oX_[ )) 1)9M3<~ 46 ,+=M_A P,qw"%= V0  L $CnFf*#6 &    )    (-$  :& Y   V& uY . -  :& Y f& hY     5^& Zeuthener SeeF oX)    ' /? N7A$       M"   ;   E       ' l0QA  +)    ^ 9D#! $8;AW"'##@  76!A   $ 9+  ( 2#       !$V& Yw       "^& Langer See jDY~Z(5[(C 9 n>/t2$ $%:1& !H "X1AK]L&JS#6e&Ex ";T."#K4 J! 4!  '(  #7<9  * ":-' # & %  !,  *9!      $  /  %(!^& Seddinsee6 ~Y     .jk2  4,!  P A V!%&*N5)0"0 - RM'"0.-  % E $@[P %.+O'&7"$+ %0 -)/ +-&H- ?M3*[c$CBCFHdMT0/AD            *&Seechen ~IX&Alter Wernsdorfer Seeu |X           , 0       1'   0    *& Y & Große Krampe rBX?84(1 />\ #!%"L !    ! 7 + (#/! .) &  8     H/   &- & *   #*+ )     "k.& YK R& Y7   $&Alter Wernsdorfer See@ mX&  7!! >nj   ) &   E.& lX|  ^&T HYX       "    <   j e`XW' " + 4+.#:^ v)XTN # E8)LS  " ~.Y         N ~X  3   + Martinsplatz nX)36; Y q    $   "#@=,   # ~IXW  0        Schmöckwitzer Bruch& #Y        '  SY     #     (      '  &      )R ~Y)    mX&<3b W& # gN /Y 43#   Espenwall^ Y    &* )db!   f ~?Y <0  4D ,!4 Y .         $   8W  a TY          "$!  1   6 ~\Y   0 Y r) -3 $!  *2<FtxaSchmöckwitzer Bruchwiesen !Y u   #             :@*      )   _Schmöckwitzer Bruch 5Y"              !H  ##*G Y (      !   reXPlatz der Republik jX    YKGA Kolonie Müggelheim II qY p13"4>NZx^O Händelplatz hXK.   U&Wochenendsiedlergemeinschaft Kaniswall Y uB4+.!SP Badewiese oaXp     cMüggelbergplatz `_Y  H Am Wasserturm lX;w X} qX"   )   0";F c]Y "          PF-!  '# 0("  ,)  . 0# **,2++ (  ,   !  L#.0)  J k9Y  .%0 Große WiesenF rY  "97#  6 ( Schillerplatz k#Xc85y Die Wüste Y+ #  >M Yb      #    #     Die Holzkabeln_ Y c               "   # %    &7Seebad Wendenschloss bY c EB zY;$ %)ZHehem. Berliner Reifenwerk nDXP;$"JU$RTF kkY  HKGA Kolonie Müggelheim I oY QJe k&. jY g  + Y '##! ")C. ; " Z Y      f ~1X   -& Y Sandgrube( vbY|     : X5  &e Weidenwall rX     > ~X&  ^ Naturschutzgebiet Gosener Wiesen, $Y ' !&!2   $   N &dNyL # [4-     mR#PAq a) #    &       *              A    7 :$ >V   &  " /     !&'! ! _ Y   2=2  !            D Strandbad Grünau eY B1Un"  jY \ 2 bY w % 6 oX &KWaldfriedhof Müggelheim wY y e7Waldfriedhof Grünau `Y B~#$F"Revierförsterei Fahlenberg wY>&*+# Y 6*K=]@ + }XO&      &$ (612!-.LT $ %)Z  T ' 0jF(;1VT    ;(      X#3pgH0&+ Grasehorstr Y (             "   # %    "#@=,   Z+ Y r    N+ q]X6%J, #H"" 0D('A~   3!(# " bM/'=<,pb[G@<nhdK$=(*&?hkzH29 E }c6LwHyT;qOJ;> '9%Z$s%fX  '<#   2 4,a /  ' P0g*5YLe+ Werderchen rUXa   )+ Spreeheide c]Y "          PF- !  '# 0(" ,))94M    k +?%(!45[(C |) ";FC +Berliner Stadtforst fX9  !k}:T?"!     A1         ! !  $' # $""$ F>6' 2""%1(/Cm5#VF(%$J+ `xYuC%R7HCF Fischerhütte Y, `" Y sF`" ?Y #:jq ,0  `" Y '%C:!=+(     .x" qXO   6x" m;XZ" aYf? D ' 22$Jj@ &'!(}:W?  w`1 F$}V4m(&  $ gP/7rt0n" ]!O`)5qCU6[$?Bw5S-RO "+A `_Y\ ]!O'  5qCU6[$?Bn1'N+ XMX( e 52 ZQ 0>BKPC33P?C{4Z+n3w=@!&    "( :%   .       J43     $&!   O-       7 b 6"}^+Berliner Stadtforst `jY~'8 L"7 ]f wC"}   / T 8;a\"-'S,i,a)QiQI`  I!  %3&W $!  ,15' ! .<' '1I+   -(''F*@'<&0a wst3- 1Sf, O# fP;$ JU$RT<L B XusEG-&V|~4/iV+Berliner StadtforstM `hY~t}Z.(".% =&[ &C$!C%<JOM   "' tRCF _bY6  C $e:~ P `8 ~o vY!5Y3kFY*Pr2"E EY") % _[* ^&1IyOP|toa7.KGDA$-' 5!#54:2B5hs`Pxg#5/eVaTPwDB ;Y%{M.,%2$    '"X|? @5R "|69  jQ`Q."'/60 ?J=7 *./!0%)*ES@M!.!>G " ;u>K( "J/r$u5c=13k WOZ3 !=CB UY8{s:j|[knx } ,&1 GGG, 84:\557Ei8 d 7/0,!  V^wrOHMD<XM*V2 &#MAs.REcd+"_Oa}s8I=6zj(B  ~R_i AIK@   , 34 a0*uk I `8 Ub B ;Yb JlMp`FIy0ISy3W`zXa+m[W G|:Q 4 ' m 27D 7 % 9|t  $U$R (%pVhAIL$[k6)Q2' 9)Y4Y!5ƌY;"& D)Y  "& D$Y " C#Y{  " D'Y " DJY " D&Y " CY " CY " CY  " CY 9Siedlung Wasserweg @Y"u?* CY " CY " CYe * C2YC   " CY " DY( " D:Y " DY " DVY " CY  " CY " CY " C7Y G Kita Flurweg C YH   " DAY  " DY " C>YB  " CYx" CYA " CY  * D5Y " DY " DY " DY " @YKK(1D" 6Y<=)W" AY4Y;#" AYZ6)E" 7IY|?7)T" 6Y6)@U" 6[YlD" 62Y kH" HYE!4"& IY+&Britzer Kirchenteich 6Y        6 D Y S<Xw9Zur Windmühle 4Y?pF9. GYyn&b] <Kleingartenanlage Buckersberg CY'yZbB 6`YD&#<#!2{?zjBVG-Betriebswerkstatt Britz 7lY<3L/,G2R1KGA Am Hederichweg FY{teStadion Britz-Süd 7Y\   3[F @Y?H   6?  Lipschitzbad @=Yn JR>=Nx" 7Y0|\ +&H+x" Albineaplatz IY+Tx"Schloßpark Britz 7Y6PH69ndZ2& HDYXD<5]"& IYLO" CY '"" 5DYwF" @_Y :;'UN ;Y+ ! d +TC Britz ;DYOk)0" 44YNfDD& Hufeisenteich :YZ  @& Krugpfuhl :Y &Fennpfuhl Britz 8Y$     IKleingartenanlage Harmonie ?YpNQ _$Kleingartenanlage Gemütlichkeit III ?YNxRKleingartenanlage Britzer Allee @)Y+ 1.XKleingartenanlage Silberlinde @Y*Kleingartenanlage Lerchenhöhe ?yY 5$ !+  HD \' |!Kleingartenanlage Kuckucksheim II =Y% }D :KGA Baumfreunde @YK(9KGA Siedlung X ?rY/ GQ6{ Kleingartenanlage Hollunderbusch >"Y;/B) :S Kleingartenanlage Forsthausallee A#Y% sB\Kleingartenanlage Oberer Damm ?hY`vxK "]TCvDKleingartenanlage Morgensonne ?YWA2Kleingartenanlage Mariengrund BDY  ; (*Sz , KGA Meran @Y-AC . KGA Formosa @\Y:\_4 KGA Einigkeit @Yvt AKGA Immergrün @YU:KGA Holderbusch @YK Kleingartenanlage Aprikosensteig B6Y|+5;Kleingartenanlage Blumenhain DXYPy1<Y@Kleingartenanlage Hermannsruh EY%FhyAJ#Kleingartenanlage Gemütliches Heim FY;W94xM2 BY.~] >"YpE  9$6"""FD 5$ Q6 %<AuH@U-(5;/R= *'%>P@ &BwU2(y^.H9KGA Treidelweg @cYj*t ZKGA An der Südostallee GYXOnsG`+d!)%24#Blub 8IY yvJKleingartenanlage Späthstraße >yYgt(AW1KGA Felsenfest ?@YYpF2 9Y /#* 9MY t\& 9YhKleingartenanlage Volksgarten >RY! "%"' et,J @YLT   @ & 6&Ye U& 9Y  o* ;Y ( q,i2 9LY] `507: :CY  * 9Y~   6 9YC =tY (2 6 9Y #'s). :Y| & :0Y9g 9Y66 :Y2}L* 9Y g* 9Y& ?;~ CY)#,nj#N= #jH7> 9YU7(N 9ZY(  ! =Y  )4J AY  F @Y{Z"p& 7YIAIFriedhof Baumschulenweg E.Y&7/2d CTSA#QYF 8$WIPR7B$+."" CWY:.#"KBundespolizeidirektion Berlinname:en=Federal Police - Berlin Headquartiers GY('(JL57ECC. 9?Y+ Königsheide9 D%Y'}  ! DxOuy-7]"Ym,`Ty1 YD` 2$,,. b wd67+6,JCFBetriebshof Britz (BVG) 5YCQ>%/JCF ;]Y.!$08="$"?2CF <YV?"&CF FY 6oECFPhilip Morris GmbH =OY XdKLdT:lc&CF <Y-[5k,6x" :Y  "x" 8Yz4ETx" Arboretum @Y1k  Px"Park am Buschkrug 9sY?VB j5 jVx" :Yd   Fx" :MY36@6""x" :Y6 KNx" 9YH   6x" 9YQ  3x"Akazienwäldchen 9Y^"x" 9*YO1%&x" HYPnFSiedlung Eigene Scholle @+Y k=g6E} % A4YXIkNv) [HHC<xHq3NRKleingartenanlage Heimatscholle @Y.I9M.* 9YE: 9Y%#" Dauerkolonie "Am Buschkrug" ;CY -cEEU 'RV\- |)Naturschutzgebiet Wasserwerk Johannisthal FYC @:b<"V 8\Y*C +   5 AY5 hAIL$ =A` $)'nAB:(  ,A qA=zF >Fib#Ar>x" 6Y'c AYHY!5YbU X Y"vRR|a[:x_;r;x>=y},=V/1M%.<(M $     Er& VYQ$+ UQkNp$' && OYZ>& [qYS9D2 [Y|6&,DPSB24 [wY2!  [B WY`# EWqZB [gY     " W4YJ>j \Yg    * S7Y8G=6=" SY $j VYKI       " S!Y  * JGY3lJ" SYG " SY$ " SQYQStadion Köpenicker Sport Club ]lY" F j& YY    "& M YIhKleingartenanlage Lange Gurke WY">>7VD4 -A*> XYB]5h8*/EKleingartenanlage Krähenhorst YY>H!Kleingartenanlage Teltowkanal III TjYJIMT6KGA Ehrliche Arbeit UmY9&X<6. ZY,@-i2  t!Kleingartenanlage Am Adlergestell QYJE5Y*"r}015 Tld ! SY$%B \hY~_VK Q1:UGGp?Kleingartenanlage Adlerhorst WY\ 0,B ZYd, F)   QYCz=} QYG;@E PY]<9MPm&Kleingartenanlage Reichsbahn Adlershof Q9Y9 6{&!v&+ VEY0" & PpY>;MP PY@;=J PYOG" VY&) PtY T\'" ^YF3C. ^Y*\* KY0=* ^PY<d[,Dahme-Spree-Kasernename:en=Dahme Spree Base [UYS: ?| v ps KGA Klondyke Z^YO;} 63A ) .KGA Glienicker Straße$ XY-.(-$)I - KGA Grünauer Straße YYRAG TN J+F [Y"T2E$&Landschaftspark Johannisthal/Adlershof LYZH#  $14 ci /1 ci MY1#$0B MY(*D /4 $( m -l Rohrwallinsel [gY     .KGA Lunapark II SY.-VKGA Neuer Garten II SYBM '++9AKGA Neuer Garten I QY!!3E\Kleingartenanlage Bodenreform T|Y(OrPn"3 UdYdO3`  .r" ,M KM(Uir O lf=v/7<W0aot&" [Y&QCF= YY6! 5   ; UPLjq $48Jn$6}i=CF, VY 3)$!PFXF: 4.( d~Nv <KN&x" PY/,Bx" OY   V4Q"x" PYA1/@>x" PgYz5-(B9"x" KdYzTRZ"x" RYG)8ECjx"W M YNm!p '"V0<; x,89mH#=  $14 36!$ /1 /4 $( m ^2& JY8%& .,P' P*Y-F1!,*%.*;!:QBZ. 3-<-f W}Y. .E!0%= NYr45!j.bN# U&i h3-W'=!"- AFvF5!/B YY6 &* r%  _;  "<1"p A:   +O.}, [Y=  4 "6  AI;0x4 V JY%~`y)#qBv z5*"~ OYb(    Guo6k2 N Y _d H3hAT]^ZB ]YG?$( 2 YY #'_; Sportplatz Allende-Viertel _Y .V 21C0N NvYOQ & YY!#U5:b RYEB  @   " RYdBD$"" Y#YK1P7"" YiY9Z>(" X Y8&" OY.=a Z Q$YpS;    " Q{Y';V:" MYp'" QY " QY2J(" Q}Y4R50" S'Y 7Z" S*Y 7X" SGYcAZ SEYf     & SY$'!f WnYea     " QY'aC" Q5Y"Z<ZFC Karlshorst 1995 e.V. RYC  4" YMY 1\>" PYs" Z Y9"8\" ^Y " QYM) " TY:'" ZDY9;&Z" _YAi " ^Y " ^Y  ^YG $[" ^Y5D&`" _Y$5.V" ^Y; : YYP&D+AS&& T/Y ! /Z&Badesee SY $  0 : Futranplatz \NY+ j ZYf?OKGA Am Freibad Oberspree VY !f$<Q  L$Y "KGA Klein Venedig& ^zY!?$%"*$  WYV "* Z$Y* &> [Y%$  > [Y/+4 wCZ,]B!rmb  SY $  2 !,PWaldfriedhof Schöneweide OGY!LwB0~ =j& L YRV3j+ SYl5&#&!5  2w :CF UY. <-P6CF WY] Y~lBCF L!Yc- ~JCF NYRVR/1 S,]CF M+YJ% " EG-V+Ai3K.&s-i*.x" XKYT7!<-x" Luisenhain [iYMI;*x" WYQ# 3x"Ernst-Grube-Park X=YXjNx" XYU .'.J &v7Y*&x" KY M?o5ejx" Mentzelpark YYF*#'$.  tQ&x" X[Y2. -x"Mandrellaplatz \Y,#*x" LJY `@ +8"x" KY I@x" Bellevue-Park ^OY |'- _ :S,%!  c 7 Cx"Maria Jankowski Park ZYk@: 2=x"! [Ya 2$O$(J=]AE* >&x" YY<_I3Qx" Waldowplatz PY      % ]Yl48i $.?RK7 G?&2 5:IT. d;Dy ZY$"'7G  zQZ 2?V4C47a)=" X.r   -./    *, #D' +&/&h6? Z2"04@-FU'+. " O. UYod%Dh& Frauentog [Yj%S  P*B VY) 7gD;-;QFriedhof Adlershof SY`G=6z,}9B YY6? Z2"04j+Köllnische Heide# UwY%.<(! J1(e+" 1h,^Sz,MCF' LYVjE 1X 65>,Mo>Z7 3;CF, KYC(/ A5 -%0+P2'*$+?=!""V B'vx" [RY/ 4 9J& IY:1g)X)/2m( KY+ &!W0=u:H    "H"ONLi_70 aX2(jO:+"3WE+'!  DS O\ (eQPE>Mb/ g nj)z #$o?Znok> JYBJz"GPolizei Berlin – Abschnitt 65name:en=Berlin Police – 65th district IYH@%:"CF IY<.b!2CF J^Y\;K%J vx"Johannisthaler Park IY  "3WE+(  Id `8N Um Y*PY3k3Y.JYW> ?Y$*! a7 <o1vVio" 7^Y&!-B5" 7Y#" 9Y$96R)" EwY"5036R" F>Y"`1" D*Y%LwH" EY"6^V @Y(  >5 " A*Y'" CY# 77LN" CY"30@E: CY#A/1 & Karpfenteich# ?GY(    ' / "#r Bullenbruch EY'       Plänterwald) BLY)y-#,*,(4$JML83 .+V&c)_ `{dn/uZHdKleingartenanlage Parkstraße @fY'fQ'# !"+4yCKGA Reichsbahn-Eintracht ;Y)DI _ 9>KGA Alte Sternwarte %Y';$7.^ <Y%P(E/%bU SKleingartenanlage Sorgenfrei ?Y%q[S  ;Y%8t=KGA Am Mississippi ?Y$M66LKleingartenanlage Fortuna @Y$?=jlm66IKleingartenanlage Treptows Ruh ?AY'iryu*- b ?Y&c?CZSKGA Alt-Ruhleben ;Y*1.!$>RX!Kleingartenanlage Rathaus Treptow BY(aTPL`V@5DeV=KGA Kuckucksheim I ?DY%gM{ V1KGA Einsamkeit ?Y$ a Xv0KGA Drosselgarten ?.Y$Ra;xLKleingartenanlage Vogelsang I @Y#*EE <  UKleingartenanlage Grüne Weide @Y#o)RB4]b.QKleingartenanlage Vogelsang II ?9Y#\[<  hhB ?Y%Q & 7Y)[+3F 8Y)-D% :?Y(Sp 9Y)m,3S :Y(A.K,W$Kleingartenanlage Am Heidekampgraben ?DY%W+QKleingartenanlage Kreuztal =Y'x |gX< Lakegrund DLY#@?"7 T@ KGA Lakegrund D`Y# i!/KGA Naturfreunde DPY#A/E12Kleingartenanlage Zur Linde AY" ",-*#-8gC/ZAC(@'"kKGA Wilhelmstand FY$LQ) TT Ewje c >Y)\ehem. Spreepark BQY)lk]U72T 'c'miv -i% 47?HKGA Stolz von Rixdorf >Y#JH]*R y >Y) >Y) >Y)~ >Y)m , KGA Oberspree H Y$>%%H KGA Oberspree H6Y$1NN[d jU'& 8Y#yN6 6 ;Y"w?,&a  4Schreberagartenanlage 4Y)-$AmKGA Am Freibad G|Y#d jU,5", d wY[. =Y)O  6. >Y* W  5V =Y*6   > =Y&w2u/!3/BL!Friedhof der Luisenstadt-Gemeinde 4Y"n.d! ?:Y)@0 Sankt Michael 3Y#p / Sankt Thomas 5Y#B22wxZ" 9Y)8TPX   /qHPS"" H$Y#N e1.+ EY!MZd1_&CF <Y%[, [Zm.x"Karl-Marx-Platz 7AY#FJ .x" Reuterplatz 3Y*c:v/3x"Wildenbruchplatz 8Y'N1B?x" Weichselpark 6|Y)\.-*x" 6=Y"Y,U^ %p;x" Richardplatz 8~Y#ak /zt;x" Lessinghöhe 6/Y$d{ G >/x" Körner Park 6?Y"R.rX-x" Venusplatz >+Y!<6)+Sx"Insel der Jugend A>Y*j(F $ Rx" Thomashöhe 5Y#p p!x.d.& ?_Y1.$3' (GB2 >]Y1%]l%" FY-_!$ BY,UGvZ. "Y 4#v)Jd& DY2:RH Victoriastadt" AY0BK0+" < :L 6+79* 4 *;]/" F}Y-!" D_Y1GU$v^ A)Y+]RD#   00) A Y+} !0#(fEe[0CoI|;zt 0K Z,KB" 9Y-i<'9*  +2D0;)7",6  " 5?Y/k+J!. Boulodrôme 4eY+i< & >Y2% 3Y" 8QY,9O/$" GzY0R ;Y0  a " >1Y/l E" >Y/t +E:Stadion Friedrichsfelde GY2"El " GY1r= b" GY0" ;8Y0_<" FY.> ]" <,Y0\<" H8Y3h* @hY, )" <Y/ 7" @ Y,Z;" ;eY0<; $" :nY04" ;=Y0D$" 5Y/[25S" @Y1g:U$<SV Sparta Lichtenberg CfY/d9%4ep" >oY/T +A&Rummelburger See@ ?7Y-&Tf*!-* /% {0--% !9>~  w!oW3^& 7~Y,t    * @ Y, # .>. @"Y,[ AY3YW=0 Hafen Treptow <Y,x<9 1 Liegewiese >Y.A6Artists Village Stralau >Y.A0l! :Y/ G`Y0$. ?Y-[9 $>Gewächshäuser ?Y,p* ) Komsu e.V. 4Y+W68 >Y,&') Die Nische :Y0Da  >Y->  8+Y.z%]: BY/vCk  zR'/c7. AY/Q IB0!6 <Y.? g# 2, Baugebiet >+Y,^E[nm :oY0V ,UKGA Alfred Kowalke ?EY,Y 1dIL  R AeY* 9Yachthafen Stralau AYY+49O:Kreuzberger Kinderbauernhof 6DY,  . Rosengarten >Y++,*ig =XY0! 9m>+)'W C-j6#"h Bad am Spreewaldplatz 4kY- " @Y+{ Z @Y+   *{83&"BSR DY.3.!4J" >Y1wom%RO"" AyY+E95 Engelwiese >Y-m:- Engelwiese >lY-)!*\" ?Y- ACFS-Bahn-Stromversorgung =GY0t(Z6RCF >Y2# ! d(m.x" @pY3 %@&'-C5x"Spreewaldplatz 4%Y-".x"- BY,&H!-@ _/%'"9-% !9>!32x"Medaillionplatz A{Y-AjL4Qx"Schlesischer Busch 9$Y-LwA4!. .x" Strela-Park @Y,"2d 2x" FFY,u 0nL93G2x" FY.5s"1x" Pocketpark AY+aM= 2x"Helsingforder Platz 8Y2,"Vx" @Y,W &x" ;~Y/k.#Ix"Wriezener Park 7Y2cg  O4x"Münsterlandplatz DY1]{ ,>x"Lausitzer Platz 3Y.c%3ma.x" Rudolfplatz :BY0nr,JBx" Wendenwiese @Y++& F! Zx" A)Y*+\    0Vx" 8Y,.A!.@/ &&x" 7Y0:%&x" :Y3!@ ;x" Lenbachplatz =EY1lX ;T-x"Wühlischplatz RJ" 5Y*%Q(4@&/ EY)h`P$QYO_-O'\   !)!3 q/JLohmühlenplatz 6Y)   5Schmollerplatz 8Y*&.:8@v 7Y, &0rfW?   +*;=0p"5 9^Y- 6!d"?1`  iwx*!0p .A7FNQnZS?24-, 4#-:CF EY+C$L{v^x"Treptower Park @Y*[|7{QA.}Cn5W`wR  o1Y QYOd"& IY24B*& J%Y1,0V Q2Y3'`#5(#   > NY&( M?^9 ZY-gsCL&;S/APf,; 67 T{00 -o46 [Y2:CG" KY/A," ]Y1~Jh:Sportplatz Grabensprung SY2Ab" SY3Fb=F& MY1j  && LY/ s&Wuhlesee W'Y)   v  )"mZR& XY-#    X& Eisbären M|Y.   B& NUY39#  *& LY/J  && OCY1O12& PyY! "& LY#S& Körnerteich _Y'   *x& Baggersee STY2sc' &'.?*->& MY1-  >& XY$ >&Kiessee _Y.f9 %& Habermannsee ^Y-^ ,<r% @ @ j-& Butzer SeeE ^fY0k   + $!!     "& LY# 3Variwald N}Y1')Z X.Y(VF(g5H+ > ]Y+E1d0h!;s/B^KGA Stallwiesen KY%-C\"ABf0i<?Trabrennbahn Karlshorstname:en=Karlshorst Harness Racing Track MY$g%/'!(,'% <Modellpark Berlin-Brandenburg NXY"w}jHBjSommerbad Wuhlheide LY#\!  '\JJ TY$  ,,N$!,*"Z SY$#>D c 5% ! TY% Z]#f3ct>3@5/"k,6 R Y+_MV8& %R#Kleingartenanlage Kaulsdorfer Busch ]OY/Pfv6;s}}FEhemaliges Krankenhaus - Evangelisches Diakoniewerk Königin Elisabeth KY#13o+". OY->^zHZ VY$4' . \?Sl* ^Y#6:1&>:D-Garziner Platz UY/>t& QY-nFq. Q4Y" ocPrzewalskipferde MY2      Q#Y" oZ XY)-H* ;)<$*kKGV " Am Fuchsberg e.V." UY-Y] i O >R NY$k(  $ KY/!&Volkspark Wuhlheide NY!o3( + #<*`Jet j O4Y!   9Z63. : MY.   ~ 'Somali-Wildeselname:en=Somali Wild Ass OY1/   j 'Panzernashornname:en=Indian Rhinoceros NY1"   k name:en=Asian Elephants O?Y1& c ,Asiatische Elefantenname:en=Asian Elephants O5Y1.   Y Zebras OAY0  e Zebras OYY0      0Afrikanische Elefantenname:en=African Elephants NY0    k 0Afrikanische Elefantenname:en=African Elephants NY0  f 'Panzernashornname:en=Indian Rhinoceros NY0  DFriedhof Zur frohen Botschaft OFY,!J \QNeuer Friedhof Friedrichsfelde NY,|F> ," Steinmetz OY,D!+ OY-$CFIPW Innovationspark Wuhlheide) XY!be"&@+>A3 B< 73*\ V_5L1Z#&CCFWasserwerk Wuhlheide QPY#]-P1Xx"Lamas MY1 ".x" Körnerpark _cY'6RcA"x" XY0KFZ+2x" X:Y+7 CJx"Alpakas MiY1  `x"5Weißschwanz-Stachelschweinename:en=Indian Porcupine MY/ Rx"Wisente LY/" . >x" Berberaffen NY2_1x"Förstergarten LY2#+Ux""Kappengeiername:en=Hooded Vulture MY0 =x"Bisons LY/  x"Zebras OY0  ;x"Vikunjas MQY2 Fx"Schwarzbärname:en=Black Bears LY/# "x" NUY(`"3x"Paradieskraniche NY1 ^x"Gibbons LY2 1x"Kronenkraniche NY1Px"Park in der Rheinsteinstraße NY(]W)! (9x"Bergriedböcke NY2  & "x" KjY/=8Qx"Arabische Oryx NY2 ):x"Elipsenwasserböcke NY2$"#7x"Giraffen O Y11 $BBx"Seepark JY'/-P#&7(x"Varis N{Y1r :x" Helmkasuare NY1 .x" SY3"Gt3x" Japanmakaken LY2 + "& IY292& IY"RFBW) M*Y'=&6 ~-j5 BJ@z\"ABf& &. IY'C #7#H wn$) +*.  /%q  3">No#m L Y,]-({{%*h-PlU ur_$rjE(LDBUmB&^J\ ),!" c =yP8 VQDq| }'" n9( JMY%/%q  tT %> 511@rb%jEi~*n$) +*.  F IY1w!h1]KvEKGA Grüne Aue GY"~ 8z ZoZ" JoY/1]Kv{d@f+.8 $ YY S^/33K>>)'$#'YO'LX bU E`Y E\FR1XC/ZAC(@'"Z1 @&(  "%   ; (**./!0%)*ES@M!.!>G n JY ] 2%  lnm+C3LN/<l*Z HdY!.4/(?|x@VM'Bg XY. #!5*=4 "!% "$6)"?@ !GR*0@76AAa4' pv VY(+fU &^XA6C1/6mjU"2< SJs M4[NZ]=d*s?U5f",  E7 7- 3'TJB1 U)w<I:t{#%v-'D<NP1]#s_]i/% lz Wuhlheidea VY!?o`8egl?AHh845&>PTDmhLG'A#O.5#6p# q8L1Z'LX g mIkKleingartenanlage Steinreich <Y!#55 8 ho_#'$ &  PuY K"7)!m ?Y#a]*81?)/ 7 ! ) (  U.)%4*)(*L-A( @/3 +;x X V#UXe-171)d/90s m1f*tWH!!"GCF LEISCHNER Mineralölhandels GmbH <Y! '$ CF4 7Y G69;$4#<6u_RP(E/me=C0_Rvh"c1X>`%JCF GUY"[mP5 C%G Gx"Von-der-Schulenburg-Park >Y!AEBH=p+][&Gewerbegebiet Zum Wasserwerk YO] F="\J>& xY>K# . dY1 " aY_ ND)g Dn1=z Z yY      V i&YE^  xFYuv3 [q J e.Y1- _ yY  ""      #  9*qY  *    . dY1 NP Y @1  (L B %3( SD3$A " "&.#% Neu Venedig! ~YwDlm76.+ & " &+ J2/<@N v Y ^ f\`# Y#&![6}bA x]x5 I$w kOM XE9* Y<`' 8f[<C-$N% +(\ iA9S?yjs&K75 6YycmS*E">6 77O= !&* +*`x-C=H$TsD&=F Yx{  l N *YY  ( $B- ~YQ"4!$   ! B2 EYw"%E*     #E (!$' NB Y +  "    ( 4-5@B>2%'(%'  FB 7'7"`Y!dqj3#@G*1   \!   $ , fK%(84 :8 " 1   .%          Hb     W3LG  I,2  )-+$-0 h,(4I#$#   #*2&     !=3(  / 1  9 72@L! l   1*B, Y  '%,!    !+ ,& '+ " hY ?-" jY+0[. gtY?* '.R anY`   " eY%]6_6" dY<+`" eY&&%*F>QErich-Ring-Stadion Y     g&Elsensee `Y0 l*J5& Die BänkeG w(Y%<81_(&%% 4&.  "  ?  _"* &% yeY5 #  & Dämeritzseew YV  #+,   58]ynS J$/V0L?D''c,5+  " . 1! *[  5&Großer Müggelsee ocY0P `;n#>{5 $K$UmQ%^v25IG O^9(A^ 9%(m$pebjH3h1sbz&0q8D=BFscPVuVuuVXve6&" :}+:25P va& |Y(    h& Flakensee YJO`y_=YG 7NFS9& Elsenteich cY1DCO&Kleiner Müggelsee x0Y H&%"$0!1 #%f&Bauersee yY@    m& Stichkanal {Y     &D yY 5 .9K   & &3 ,   ( ) 3 !N& z\Y*v& rTY'     B& rLY'X   z& yY       & Krötenteich= z YW      : Y  : jY q Schilfwall zaY" &" & YI+rj oY&[ q* eY#(f|PUZN YT   ~ a<YC ; %%B8 Cr #Y D    ( `Y73 ( \)s  -R ))#>'PEP kHY7j dY   +`  -KGA Erlengrund |YVU! {Y/ b+8A,  +n7lehem. Kommando 2 des MfS-Wachregiments Feliks Dzierzynskiname:en=former Base II of the Stasi guard regiment Y g  c7Dy }F qY'K9A;{!E'1".Durlacher Platz acY,kR"/p> vkY )XB!$& : tYD#< D Badestelle Kleiner Müggelsee wAYbA$6 fYHcKi?& Y#a& Yc341 'f" eBYzS  -' T%." `Y(1<Bundesarchiv - Filmarchiv }Y$(b+ gY- Jn$pF^\ ,&:+ ~Yk11=+ kY(# "%#*#  Drk :+ }YS@2 -G+ hY zpXBBYLF04Fv*o (S8RB9_Cs:S5+IUGD6 9M8'[&Q[6}bA x]x5 I$w kOM XE9?v=B-Rx]67^/l_A5 , g3z[&^4 )F r&!1%y|cP$ E[6">YJ>Yp[Gl(&XR B7>U-K 1N""tsv0L.Ov=>d7#3 [q I "+zA>+ eAYBb ,4e0v8E@+ Försterwiese! wY  O&oE!&,WWOq}9#W!~+ Yj ?+8D AmL$ )SdzG#qm2+ Y!!0!^qCFWasserwerk Friedrichshagen l-YG?2nU"pQ yy*xKCF Dynea Erkner Y]} "CF {Yl.JCF Yg tMJ>x" Yw! (C/x"Ulmenhof YI]`Vx"Kurpark Friedrichshagen f6Y;MK49 -?+:B;x" Goldmannpark j}Y2 .(/x" Ullrichplatz bGY(2cx"(Landschaftspark des Gutshauses Mahlsdorf dTY2 0,89  Vx" iY!> $0  &x" lYJJ E 3 Kietzer FeldF ^Y\% m!a/<#A$yVN2R )JaDy"5F m H&Q  "0;,D lYE$ y*x `z{$ h0   'qS P7>! ( \)s  -R ))Has'( o6 *$M58{;8' 6vv8E@a %PcK=)I $Ob/# Bz^+<  $0  "pebjH3h1s`/Q [=Y1<1W_0  H0 ;+)<VFd+]8p BLu^}X4L^Kv~   1>=,: .T4-$"0D    4 2$ " +(!-"qA# " "wD   '#( $ + ,C;+ * Q66GB1;7)q CL$0W#$   #.   ( )    HG gY,Jnc^8=u] KQ)%6F).o,K) @-8 34 0,8H4 !0'.>W a,"  ! < /okL8~' 6 647P t9 IYuRw- BSpree [PY[ &v7Yo#Is'<@d%h ..*.(D  +   #0#! "30 &j   .8{;8' /+.<-FAp- $Ob/# Bz^+< ( !(! +,"  >u##zA    5I CSportplatz Eiche _YU 6 _Y2/Ib+Y,W+ Dammheide' aBY&&}p$&A=9HLg"orNcD*l<%Y-cP+ Mittelheidel _Y$bGB0w$I* "% qD H1F;B 2D4 I  N ///\+"dVPG=6mjN^3T/|bx"Volkspark Köpenick ^Yu |8=`G P 2& OEYVO * K Lr u5Y 2?!(Q-$D;+B[4//"j afY 9@")$*2:LB(- (!$63#-Li W&o  8 C;1,)4g :17i7g>X8 32n7*#"1  pY  9" L_%--2+iP/7d7 '">JIU%j37;.y:zk/=.D{O^c+]@2 Y3&4  "   1zpE ~j T0;9uW$ "?" i `A6Rk<j XY h+1}=D'O\}]eY1  "+,  H^${4XF!F*Uy516FC  <! !*Cnm>\<,%.'/f WuF ~1z(iNA-#!!B$8-zt,-     ukHC(n }[X,03ou NqY*/C#);I]MG;m\TlX\Qz}KXThax.[NW$1l O,G%e<MZJcjb"FfUUM 3'PyU")  Jm F O#lM A{u0*K:f&< Y . ; "  8,^~-856N $(  &-> 18@":A7!+ ,)O_NB :Y $! 1        !        " /       /.)         "        ! 3   WNBR ]Ya@ &;+($- :B1(ADQ! 0<    7G     2?V4C4 B;2$ r% `a   =A&  :  "0;     / $ 32O  *#"1 #$ %3=#! 0 cAK`nXQEraK7^w?P~x|) "PS)P%dO%p!a#*6p +CB9 YY3F. 4 !     VM7*   9B9 Y&,DdRz &D8X>T5>.44340:0A-B+@(F%l6TSV Rudow 1888 e.V. D#Y(9W=& Krumme Laake zaY* 3%, ! !1'38K cY& Teufelssee jY" (  Nd YN !$!7}j}Iu $1 "'%$3r   %TG` DB'"&  $'            #"*/$+16-& - 15, X 0   >C.c hZzJhg)<Fk#l.AFV0$*$QJ5U=Z<C@&O'J & >K         SmF <.0':K@m_\]IB,`:<B\~s~>%HN Y L  &.  07  9 w/3F. 4 !        !&'! ! ' !&!2   $   SyL # [4-    Yf ')     $      -/  "#   %% &    4' .        :Grünauer KreuzH VY^K ;u+>$ WJF> *{w2J9#" #UU9hxz XY PQ)/ #(8  +!,@!Kleingartenanlage Rudower Straße OmYK_P!Kleingartenanlage Rudower Straße NYi^ Kp!Kleingartenanlage Spreethal/Kanne WYQYKleingartenanlage Bachespe SJYrp kKleingartenanlage Lunapark I SYh[' #1![Kleingartenanlage Erlengrund RY&_Bv!:=V7wKleingartenanlage Semmelweis QYj!  & #CL Urnenhain 4YF"xGJ+4 [YYFkL4~"6b@ K51C?F-  B$"&<N8<iO/*%>-.oOLN+ v(Y|;.yMn5U))!$2 1%L3P va0P `;n#>{5 $K$UmQ%^v25IG O^9(A R- 9 !(! +,"  >fN$ Bl?*-I Ps)= [K{  %% +# & 2 40=#! GAK`nXQEraK7^w?P~>/t2$ $%:1& !H "X1AK]L&JS#6e&Ex "84(1 />\ #!%"L !    ! 7 + (#/! .) &  8     H/  CE ~j T0;9uW$ "?" i `+ &     '+1'LCD6(#>v## $  ' - '2?!(Q+$D;+B[4//HZf /7d7 '">JIU%j37z+ VY+4 ,%" %&CF8 LYY  w($a) #+(0.uX  *% ,TsFWs#^}@Yr*?l  5TVx" ]kYUC&;+($- 4 C)F 2jY$r,K(6^ ct" 4Y )GHN 4IY r3.XIpp:0^?!,15?*4(0$ K(7          \79%        ;!#!U94$ 56#    x   (W "i;*$8 -B\`J!'$HL409K, 46L #o|+Y KHIZx5"!*#!)'2/2/O,N%?8T ]vL5'J L 5E-/""*.' K:,"2 ?],67) G0uB   U]}knE2 (   ^p: *4 wK^:dbG,J 1'qClo^HAa w  2 < P >l/  Z`"!# HA$4)2 "  c6 :{dN@3,6WA^3\%:A(.5%_MhJO%tSO8t4 IS6+aW !6w'%6.6lDI>V6K` { d#;'-i(sLVP\W.XE9 0-7@% ~J.06// +%"H=   i=m @?P  - Nh4% ^4Y}MAST!> 118 lM2+CA5 L\u3 M5*,,P $,P C ;HL P# a !\ gm QVtK B @  7? {oF6QzGG<1S[my06<;8B "]!L3<SU!9zu7b`BD.E677.+(+(soN907d54?I7d.u [.  _ vSn5V@( :x  XX0ArJP:x R>0A ) .FCDUk &9 OiF W1x 9P)C\]zD2 AVAw 90 *< e a"<0B Teltowkanal; (kYk3|:<bwbTv w[u(@H]!e+ <3Biz+j_H|S+@J;^O Nt1B Landwehrkanal' 5Y*o(  #9 0 ), 8 '1RD( 1Y%Wjk&Dp}WN L,qU " = 2 P# 4XD@0R 3Y)H6 5gFnn% . 4 Y+ vWp&M Heimaterde 1Y?*Ndg2!P52w$ d.0GFehem. Todesstreifent 3!Y{(=N] w>O0@  `. N Q! DKe,JEK9 =V1A+w@7"?K%@+A$D-F(J9V- nlDJerusalem und Neue Kirche 2NY!{;u\%Sankt Simeon und Sankt Lukas Kirchhof 2YKH2Z $>Emmaus Kirchhof 5YF^/ Sankt Thomas 4,Y"PzaYT-Neuer Friedhof der St.-Jacobi-Kirchengemeinde 4Y tp'n 3Yo#R7(K!p8 '<{("# 6YP"@  `. N Q! DKe,JEV+ 1X9J *( l=`+zu Berliner Forst Düppel 35X |< K'44NCFP 2YV(D4a,A +d$?p*>Sj8%32 Hz6P$q`(@3 (CFj $hC[x|?9Wp^x"Britzer Gartens /Y% +I"I.l9..$!'$#,#0R& "989) g0*.#||I $S3(G pP V5R4d5\HR x" 4xYC }" *< e  ^L6 3 G+ `8YWY|CYj 6  3~ LYEYWaYN}w& Spandauer See Y@P ,<") W@: ?@A <VPJ"( )@0OP  * v  ,T?)#-f,9 P);SaC0wp ;~ D  5          -)br+ /YPV %/.<&<}?b i"@mqx 7YARJt  j}Sx"Z,c%J%m8$/]E,DJ24,6va,5$"d-3!)kK G %t;^?2M;v'd{53{i8S|{[\{rn:|  * `aF2& Y@u/!\6 Y5p5~Nq"" XY4c>K& Y4P8@" %Y4Q42?Hertlitz-Siedlung Falkenhöh YC:]"Semmelhaack-Sieldung Falkensee Ost 'YA iqu" Y: iD" Y>; * " Y:nG" iY>QJ /Y8_   ( i" }Y5 " Y:5O. kY5##" Y4 '" 2Y5WF"b" Y3" ;Y>F j" Y>lB " IY= " GY= "& Y7|  & Spektelake. Y>*s)  & ! N-@/'!' - &*& YB 2& YB  :& ~YBT& Heidelake NY<    &Großer Spektesee Y=<  '*$:q  1K%&& YB :& YA ;VG-!D2#.& YBd%v{. "& YD\h&Stieglakebecken! Y6  "& 2YD# ,#C& Wiesenbecken Y7B 7J& %YADO,('zB (YA(4<9$:V Y> o    * YBU "*g$ YA7 1*$YlK7~FN /4& 9Y7+'"?N Y?DF[V2 8u;$I Y6Y Q* Y5rA<I2i5,85Sommerbad West-Staaken Y8nK6pF YAd*%,>Xa`k WY4%g  : Y8,#p_`6 Y;1;N\ xA: Y<B+ #R Y:t     j Z Y48F."  S& Y@  " YB5 Y36r%F Y:.?%E4>5V  " Y:] @ $YA" 0Y51w "+ \YDw<G^%X&+ UYCOyzqn<"B+ +Y=0[Z2  6+ jYAZ( 1\I"CF XY9E(*`" YD*/C))[rx" RY5]#/# G8'S ;^4w& >#^ D\2x" [YBBq :)x" Y=wK$+l-&v2=7*+4 3F^ >I8_i1@6x"J Y7M.(#*D=IJ38g;{ +% ?KMe1W,#p T>nT"^@(*( qY<,YEJYAX:B Y:\'8 (T#dO e6^qx jPk Nf: ZJgI05 #%SU6J14`W_Kr*U* /;N4  e* J "99  N+2).6^f&& Y;j6u=*& Y6TMB Alte Spree Y:c^9[3`H](ZB Y8@+1+CE@./n)>7Nxbze" AY<)(!@" uY5;(i" Y7cDi" Y7I)?X" 9Y3{SFf" _Y5A%e" JY3<<)Z. mY6: c eT& Murellenteich Y59  R& EY9I+      .& BY9 Lb& Yf& !Y90f& Y9'f& Y9Mf& Y9<f& Y9,f& 'Y9Of& /Y9f& Y9 f& TY99f& 1Y9-f& PY9"& Y9r!$f& WY9If& RY9*" Y9To6 Y7* 0 1 5!6 Y6b)F<{4'&/QF Y7} i=8*h+$V Y5    %e  & $Y6G[%+ & {Y6&&C""+2N Y7w i & Y8.*. Y8> 06 Y5]<AGA/  WKol. Burgwallschanze HY7/JO6CoD| " HY6(A:& Y7tGO hY5*"OKGA Sonnenschein Y6$05ULb Y_t6W(WK'F+ Y5?   ^CF MY7M 4!W014'#^CF Y5Y'854G +.(;  ~+&4.CF' |Y7&!ze9@+1+ *Xicl _CFHeizkraftwerk Reuter& Y9PxbEC!#*D]J#xs+y/h0/p('7NqCFKlärwerk Ruhleben Y8FA$ t#hpN1Z`" Fließwiese WY4)0dQAENlw HH.x" Y7=-!SMWZx" fY:  52"y2@x" Brixplatz Y3( -'Ps.x" ]Y554%e>Wvx"Münsinger Park Y:+dVs2+*O6R pYB a(<") W@:;9KCXJ Y@f?$WS(.*xB% EY@5   !&15l]lBh %!/cYYSport Centrum Siemensstadt  Y?z<"$6 VYB3JH NNBCIHelmut-Schleusener-Stadion Y>QH~" 'YAI/V;" eY?  " #Y>>]" VY@  " Y@'%S" "YAZ!ZC" lYB?D{& DY= " Y?[5&" Y?]9%" Y?d(?" Y@+Lh" Y?m, " Y@4/V" Y>@'Ac" Y?' " _YA/U7" -Y=  5Stadion Haselhorst !Y@_2"@&& YD9t Z& YA,  ! / && YE>6t$\&Nordhafen Spandau YBJQ:}|%F)*& YE4V, }&Maselake Bucht YC% j  I F Y@m V>=(/bb2.*xJ Y?b&   * YAs$]! YD('   <QL$)z0<)+y>6.*jz4'GKGA Paulsternstraße Y>!"1$6\;. YB\ EB%7* 'Y=P$) Y@j;a,b Y@yy r@e7 vL^,E_b Y>=)   e*+ Y=Xk8+ Pionier Insel _Y@ 7+ Kleiner Wall YB  "CF YDv JRCF pYBt6H0]y8!$bCF GYAoZ. #,3jZRCF :Y@ uqs y-[Bx" Koeltzepark Y>#Z</,^x"Grützmacherpark Y?}" = hG~9,2,##$"x" Y> &:x" TYBB`  *`x"& \Y?   CJx" Y?~$-4;E u  3 Y@:0& %''+-7; p^m Bek"8W &? Y=`  4b6o b \Y&;>  0'O  (&2 $Y.4"8M^b6Fx"Wröhmännerpark/ Y={ ! ' +&! " + e. Y7%n5In den Kisseln YBc*PHvZ ]x"* Y7 mi IV f h+$2>V s)Umm%nS: YH^ "$bFIB YPq<F & YOBA?N* YH$ =" YHBN(2?" YG'$$" eYG" ]YV =1" /YG)b?" YW E-" YVG v}Sportanlage Hakenfelde YHd  4 N YJ{EQ  &Grosser Malchsee- %YR8.<+77 )("  =.#  "& YLy"% B& YIR& WYK /"5,6:+6 :4N05B/!C! '7-.)#;*jK:.%)>&Q  51$ } #!=07A91{kL!$ :"-.-:@/)&2  byCS3@"OD&;,$5 +*& Tegeler See9 YP           B& YK" (1)(  && YN *& CYO2& =YGiDO*9.& $YNc/ &^& Laßzinssee QYT3=)>=LmG& Großer Wall zYF  # &. YL  "   && sYN && YF%%&    1JVA Hakenfelde YIr%G*gjFreizeitpark Malche oYT -+B iYF  &YGg H: PYM R$ c Villa Borsig YQ%0$b1Zm (/-~ YG]L%IOMd  #(3"53 l> YKHB2.Wasserskigebiet iYLH9_V YG   ,g   Strandbad Tegeler See1 YL'(  "     &Y Bürger Ablage YO -(# & Arbeiter Strand( YLP    Z  YF    H Forsthaus gYP   &  vYN^ "  YT(:  YIb ."  MYI .(" 6YH)!SBT&(" ~YIAQ&(" rYH+#W#"(" YPdna]"("E YOg"'Zo  ) )&r$wpvbW t!T;o-`j/Zu5+ +*W>gnpd#S: `;-Z&(" jYMnk5s`*(" YNf%+n*(" BYNw{BP!P\ddT>(" YN{wbr s"(" wYN[PT5(" Gärtnerei nYIIQA. "+ YNghAn"+ )YPQ]n]h&+ YHmF?M Qv&+ YHOW8.+ SYH&;"<_6+ YH<?&:6&+ jYMPi*+ YO(nf%+:+ YFk "!*+ BYND)6+ ZYG?$`+ Baumberge cYW(/&Qr) - %(a)6$o^SSD,d>+ YNK(%'2+ >YO Z+ YM?LEL;Y .S-.Qt +C YV?GAx w rbd* ^ wB7A:.%)>&Q  51$  #2CF YGp /-fCF YG(p+~7i#-6;B&,F`"B YNv "4* /$/& 5.*    '20 !%#! /x"% YT0  Bx" YT} " x"4 GYTt         Rx" \YP(  x" Gerlach Wiese YO)e'  ( "  #^x" YG;=VI  ET= $ql& Kleine Malche YD@L&L-M ?%b& vYE::;*_7)HaS='"& ZYE('(T%Evangelisches Waldkrankenhaus Spandau YDKP(/wYE~YWMYN L~ 3ʾ (sAY<(YEYA^NB Y9~ 2 : A+ m >$I b_+U$8r"RC&UrmL.zV(" M  C  <B    T*/k0[/@ TG  %; <4R,M71/M l^C1Ce?*M57 SutQ* IR c F/$4 L~n  $ 2I,!2(\0:S,.#+%6-  ya3T  &e:'" Ij     A6J u9  ]-3<:! (EGU> > 4\   !/#-<.J<E 0Y?{< k 201G (ql=X^c!t\n&c))61$+"I!6  '/ *e4  %F L >'&Aldi lY6%R_J& Y9h d _pl '&Lidl Y4Mq* Y82 02 xY;`Y%u N& Y8{5 6 Y6!)t#": Y8;xur>sw. ZY6Yy6 * Y6 Mq" JY6: ]" #Y& Y6R`. Y<*" Y9 o5d 0 C 7Y8  !H)78., 7='(  -Nc51;7AF xY9#o1aj "{ Y<5r3Kaiser-Wilhelm-Gedächtnisfriedhof / Luisenkirchhof qY5U  HZ+ Schloßgarten2 Y7Vf;"{Q>-'/#^<_x  "))4P$}Lg6+ Y7K8AO*CF Y9 'IZCF Y:V\q] ~<@M[& *x" pY6-2x" Y6   fx" AY7^ -  (4 *x" Y66 x" Y7b    jx" Y6h      Jx" Y5\S|r#2x" mY8-">'Nx" Y8}   jx" Y7      *                                  "x" Y6 V*x" Y6  "x" aY5!G /"x" ZY5aD 2>x" Y5   "x" Y5(5 *"x" :Y558 /*x" Y5 L*x" }Y5 L*x" Y6 E*x" Y5 *x" dY6 K1x"Klausenerplatz eY4t}y"x" NY5,18"x" VY5/E "x" Y5 [Fx" Y6    >x" Y6 nx" Y8  % "x" Y6 "x" Y6 x0& Arminiushalle Y8U?.& Y8_ (=. Y7!Z.  * Y7A(|IB PY8dmw 2 Y9& ' t+B Y:U-* Y:a#* 'Y;  y& Y9CT$ * ;Y; %*M. CY7w #* Y9 o* nY7$x& Y9B" . Y9 9+%2 Y7}gS+. @Y8& & Y6:pLr%+" cY5*BzL" Y7lQ'. Y9a" b: 7. Y6S" Y7W%b* Y;>L4F* Y5M P\ " Y:&j. Y6Hw & Y8% }>. Y6">"" Y5toG'B" "Y9TIu& Y5 5-HO. }Y8e%LmC* Y70|" <Y;F!<?J" ZY5 .L: Y58L1P" XY5oB(/O6 gY9t"6U $F Y6C,8  .6 Y7b '*2* Y5H 0b& CY5ALx,T: Y7  <N. Y8#69 T" Y7r"b" ]Y7'z 2 Y80x* 2Y8e >8 & Y8&po> Y7wN   . Y6% % B  Y:#*Q b Y;7>9S,f( {+N "+'%n HY8j"}u $PEg (: hY;AE<, ( X* Y;m,F> Y52!#)5" EY7# 'B" 8Y6,]<" Y;w * Y7u  " 'Y4%>Z4. Y;MI Y8 $& Y;NY. Y9h+j" 3Y: " Y;# %& Y:z1 qf- >Y;4G^Habsburger Ufer Y823H6 N Y4u' & Y7]  Y7Z7 Y9h D. Y:%+& W 'Y:9^ 4Y4 Z  #   . uY4U K@A"Dienstleistungszentrum Y83&"" Y:0,tZ#&" Y9 7V" Y8Jx., BBN36" Y8|  e9j~*" Y7F" z"." Y6M#b@8"TEMIC Y9/q)>" Y7*20>" Y6 `{?)2" Y86@uH"" Y7C"" Y5BO0Cl"" dY9 OBB" Y5$Rv 0 }V.CF LY9p0FQ6CF %Y9 L%"9 I .0CFBROSE Y:Sv0 Y!"CF =Y:s!gCFHeizkraftwerk Charlottenburg Y6XM>80 6CF  Y: "C#k@$j"CF *Y;[EF91x"Goslarer Platz Y7QnB""x" Y5I1Px" BY;j27x"Ottopark Y8;/9Se*Bx" Y;>E<j&14F"x" ZY5-H 5x"Kleiner Tiergarten LY8e K/x" |Y3x" Y3   Fx" Y7cb BvNx" Y7e,!!N"x" Y; "x" AY8( >Jx"  Y4 x" Y6 H"x" NY;m.,Jx" Y4T0$2   " FY7D`7* Y9.*6h!2-: Y66(`BQ" Y6fg Dj Y;){!dHqO :9E !R %Y9 Orzq S." _Y8)N.CF Y;E8rz"6x" Y5 5"WT *x" Y7h, -G2& Y> Q*!+" YA1pq|p2 _Y@ " Y@/+  (YA2 Y@;~l+zY" YC0&?M" YD0(>L" iY@S=" Y?a<" YD 1,IN" Y@+  " Y@H<" -YBx$" ]Y@2 +3Stadion Rehberge iYCnC" XY@B=]" Y@2 *" Y@^=]4& Mövensee YD6n$cr& Plötzensee! (YA.:OJ2 [&44na 6& Sperlingsee YYD* )-& Entenpfuhl YE ^& Y>!#&NU&Jungfernheideteich Y?% _Ru&Jungfernheideteich eY?k+% "y * $". YDzNu36 EYA B YB^O7U1('   YBN -YA .UwI<L"? hNKindererholungsstätten Y?1^\ KFb YE%OJ     Z kYCl  & YC9LNF Y@4 $)!  %Y@%85$6 bYC6  6 Y?l!  }Y?s k5 LY?n;G>ADAC-Trainingsplatz YD,DaA{6 Y<0 "e]0r YBSo/OSV}qW\y'n Strandbad Jungfernheide Y?I  * $F  Y?Z!- ,z Freibad Plötzensee `Y?s&44 ( F YA=eaQ jIPtd(3  ;Friedhof Plötzensee Y?scwI"! ;Y?a*e4 {< k 201?-  k96" Y?l= ?1J6" Y=ot\)4c!B" TY>* 3ZE"(" YA35WR+ >YA{=GH. F {u~+Volkspark Jungfernheide Y? cAQ #ZLIkrttu=M+Volkspark Rehberge1 YDU=~R+!`)X#]/@scl@J6 $b:3airport-golf-berlin YCG>8cvx"Z YB             \x" Rodelbahn YB))C= F x"i YB  /D.5 ,$' - %      J]2=&^x" YC9 >x" YD(  Yx"Dammwildgehege YC  =!"px"Wildschweingehege YBV(@ ( vx"Z Y?            Jx"  Y= D+ .x" Y@?kG8O-jx"1 Y??6x"Eckernförder Platz lY>0!^]Yx" Goethepark Y@#\L[>N%z YY>"N~^am-[Bvo3TRC$.<z" uY>N_\FHRCHaGe6_ f"Berliner Großmarkt Y;  7 9EP. &Y<YE 8YA= (s 3 .Y7Y<1Y:?K"" Y6&6 Y61(!#* rY6,I . rY7#%m : Y5"  ^Cj* Y52 RY6h&)/* * Y782 Y6 " Y5C/@=w. Y6J  b* Y6h. dY6|sS&& !HY7::6 Y5+,'YJ Y6r6@LF#:>& Y3#  H& Seerosenteich Y5   V& "OY4H   2& !Y5ZS/?Z& #Y3> &  Y6r",& 1Y4a'#8 'Ehrenhof Y4K2*" aY64"  %Y4 F  %Y4G * Y5L  5Platz der Republik $Y5 m. #Y5 e}= " %Y6lV $ZY6e_! *:dy " #Y4 " #Y4 6 #Y4,%6 #Y4 " #Y4" $ Y4 _+Schlosspark Bellevue Y5b&\t(7Gu+ Tiergarten dY4"Au<A;31)SC  51>36+ Rx" Y4 Rx" Y4 ^x"Präsidentengarten| Y5$     7x"Bertolt-Brecht-Platz 'Y72;%x"f Y56  &x" Y4J       & x"7 Y4  x"< Y5~x" Y4      x" VY5ix" Y5Hbx"U Y3         Jx"O Y4!  fx" kY4; :x" Y5@!`;/~x" Y4eNx" Y4 Nx" pY3x"= !|Y4 fx" !SY4Rx" !zY4x"e !Y4x"& " Y5x"& "[Y4Jx"O #sY5+!@   *x"G $Y4(            *("Nx" Y3  rx" %)Y4  [kC_*$ &~x" "(Y4|           6x" Y56 "x" "CY7Qk@2G6:x" Kanzlerpark !{Y5YiQ/ x" Y71x" AY4}fx"Carl von Ossietzky Park Y6-&)/<"& gY;.. Y;f"`:&PX. Y:43 E o2 Y;H =:Us * !Y: -.B* AY9mX Jd* Y8a * Y:}6" 3Y9l%OR & ;Y:CU*" AY92h" !Y8"" 8Y8< So& EY8sC>l" !Y8|em_" !Y8iA" "Y9zU2" &Y8y " fY9]4"9" Y;b>b6" Y;8C+." Y:k;\7$" Y:_8&=" sY;# " Y:[^9"9F Y:m EL :& 'Y;^    Y;k3/> Y9b ,X3 #Y;  $Y:"R5 Y9 (D" !Y9Z 7m/8t $Y:oS6& Y9O  + $Y:GS7 $Y:uS6( Wohnungen %Y;+ #Y; 4# #Y;BK+'" &Y;8)& $Y:L3R5 $Y:*S5 $Y:0R5 $Y:S6 %Y:PS6" $Y:h)4" 'Y< 06 Stadtbad Tiergarten DY9?D)$" 9Y7 F-q2Dorotheenstädtisch-Friedrichswerderscher Friedhof 'Y:XG'Q$2.!G:mInvaliden-Friedhof "Y;."hQ.# " !Y9  :CF gY;.B-2>"x" %PY9 Bx"Fritz-Schloß-Park Y9x 'F$ p}!w_D, Plax""Ehemaliges Zellengefängnis Moabit "Y9zBQ3*nS/>"x" %lY:P 5"x" %XY:< 4 "x" %yY9 @" !Y8}?uwC* -Y8?I#b7" Y7 W0"x" &`Y8" X&x" Y7vC!P:GutsMuths - Grundschule 2Y5R " 0Y80 SV Bero Mitte )Y:C*4M. 2/Y7*.+@" 1Y51s61B& + Y;    :& 29Y:}" ,BY5p<,io -Y6#! -jY7q -jY7` .Y5 =Kinderbad Monbijou *<Y7 & Z 3SY:j(   .Y5s : 2Y:   2f 2Y6      F 2Y6 -HY6  . Y5g  .Y5g -HY6 GHackescher Markt +Y7 1 5 -+Y6 -FY6  -Y6  -Y5| .Y5p .Y5}  ,Y6  . Y5q  -Y6  .Y5d -XY6  -aY7D" -7Y6* *EY7    -IY6 - Y6} -pY7 -}Y6  -=Y6 -DY6 1 Stadtbad Mitte ):Y: 3h)Sankt Nicolai und Sankt Marien Friedhof I /aY:")S 1Y(UAlter Garnisonfriedhof +Y: ee*Sankt Nicolai und Sankt Marien Friedhof II /Y;jiCx%Georgen-Parochial Gemeinde Friedhof I 0Y;nS!0\,S4Jüdischer Friedhof an der großen Hamburger Straße +7Y8  ."x" ,Y6 ,&x" . Y6<3/+'Kx" Monbijoupark +?Y7 C:0 [ gx" Monbijoupark *jY7   2aKr"Tx"Köllnischer Park .Y3{  "N#4x"Teutoburger Platz -?YM$ .x" -Y6*-<+:x" )Y;#& B "x" ,gY7:/&Bx" / Y4K /&.x" Koppenplatz *`Y:Z$\*x" -Y6] .x" -Y7*("/,&x" ,Y6Tx" Schinkelplatz *Y5! "x" )oY6 9&x" +GY61!T.'&x" *Y480"x" *Y9\.n;*x" 2Y7 [<x"Marx-Engels-Forum -+Y6 d1@&x" -dY7: D=A+-x" Lustgarten *Y6$I3Nm6x"Heinrich-Zille-Park )WY:P&2&x" +Y9@|/x" Schendelpark -{Y:]t52x" *<Y56 3x"Rosa-Luxemburg-Platz . Y9?+x" -Y6Jx" +5Y85 & > 'Y5)?w.W %Fx" 'Y;gG%& #O` (s V 31 .<M6& Y=Kh)-+# G$." YA" YA  & Y@LJ('q& Y= G$ 2 YAx MJ6 Y>F & Y?S   +B YA*  KQ.~ Y?X    ""  ~ Y>     j Y>     6 Y>X 8#2 jY?;|?H4\5> YA T}'9>%, b '0YD   " YB " Y@[ns}v* Y@I   F *Y@G7%E VS1> Y@  ; )'" ]Y?DO{)V Y>  & ]YA\BJg. FYAK J> ("YD  "! fB !Y=9      8Erika-Heß-Eisstadion "Y='-" Y>\(" "Y=ND/5" Y?5*"& %YAw *& %YAE  ( -Y?A*2 Y>H@&5Pekinger Platz Y> {8 & Y@\INTD YBW<}k+} #Y?  /YBmFR6.& '8YE  $jYC   !IY@G- 'YEe & !YC/4L Sprengelplatz YY>* L! !2 %YA YgF %(Y@ To,= $Y>OaOY YA:: 'YD--4z.Z. nicht benutzbar. !YD"   YC&1a2Friedhof II der Französisch-Reformierten Gemeinde %)Y>E# &"%C;Urnenfriedhof Seestraße gYCocqLNFriedhof II der Domgemeinde $Y=AHI]NH?Urnenfriedhof Gerichtstraße YA[b`!Dorotheenstädtischer Friedhof II %GY?q$-&/"3,.m*Alter Domfriedhof der St.-Hedwigs-Gemeinde %wY=VA$%O] BNettelbeckplatz "xY@,U !& "Y@&<X Ng>CF %uY?H OH.S^hRPCFBayer Schering Pharma !Y?zN""yV[\ir<CFBayer Schering Pharma !lY>mypO8.CF !Y< z)!"x" Y@;-O9x" Blochplatz &YCjp!V.x" ;Y>Ej IE4,,%_x"Humboldthain Rosengarten &YB ! //>x" #Y@# Bi ;x" Brunnenplatz $>YB+b0*EEgm~x" #Y>^ !+8G9*x" #Y?5 0x" Zeppelinplatz YA$U`ZTx" !=Y@`]{2x" "Y?P41 ,30Cx" Humboldthain &8YBfL+m(&*6! ,YCP6c!IM2 Y e cx" ,Y@NZ *YB"3 0- -YA&AS<@" +cYDjFriedrich-Ludwig-Jahn Sportpark +FYAUZ %o" ,YA<%b" -EYA-7!X" ,YA:!Z" ,aYA^"%b" +Y@A&e" (YD kA" +hY@ " /SYAv +YA   S 0 Kollwitzplatz /bY=iU;(Marie 1Y=$K$ *YBV7Elefanten-Spielplatz 0YA]2 *YDB ,  +YE<5Kulturbrauerei .Y?I ;6c: *BYEJP M^" /YA ! /nY@*!& /YC  *YD#2 *YD.  /YA *Y@" ) Star-Platz 0YA* V )Y>muCIl \ Q.`mV 1YA'*I: H8"&:R,PY&  .YCJLI. St. Elisabeth-Friedhof )Y<HMPsFJüdischer Friedhof .=Y=8YL2 .Y@ ] v +Y@B+ *YCs  fCF +Y?6Y +, HL"@^ >x" Arkonaplatz *Y>#L*N,%@=x"Helmholtzplatz /ZYAM:9 .6x" Vinetaplatz *Y?rQr9"x" 1Y?_MQ"x" +SYD4x" Falkplatz *YB' =+mKx"Ernst-Thälmann-Park 1YA\I!6e 4D.x" Humannplatz 0QYDzmCM-x" Arnimplatz ,YDot tx" Mauerpark +FYA+" N+4Ce/  @V! "x" *YB/ .x" *^YC@3 M\~ &Y?9.^yB}*$P?[4Eb4QlGF NanUAL7B" (^YD'9?!a, Sandkrug e.V. (DYD A (uYD4?6"ehem. AEG-Höfe &<Y@!u-sN &%Y<X_=/#>),:*6 gY;Co!?>72 Y/F. Y;eynhANBundesnachrichtendienst %Y< MI#F+$tN= Liegewiese "Y=A[ X`B &&Y< ,Fa<+.E BeachMitte &Y<65YG4K;pv]&Friedhof II der Sophiengemeinde Berlin )Y<7 )6Ih:d|&" "Y<ovN&" &Y;g<+**CF &Y#n5qWx"( #XY;?C<%$#*+N.#1;#'>c   ?P)."' Y>L         n Y?     (z @YB^ (   " Y@S{|YR: YA=J,(F UYA> NB0 $Y7 =*/ 1?-%kD p $!$0*4 C/3=0*A  &$#  , Q!&")y $2/((9c,E(8 'H)% /H< T7 +T!O-K,$ *" sf(IC!*! %#,.'(K  4e %%"),F<@*(G+. )*H fQ2n8' E ) $=9-')'VnLo.)Rp Ms_- 7$"  n>& aY4" BY68 "/Lidl VYC# ! > Y3 Y0  +Englischer Garten Y4%t' G    )#\J;ZCF Y<\+tV%5*x! wCFHeizkraftwerk Moabit eY=% C i;b@Y=x"Kleiner Tiergarten )Y8lb4x" GY4  x", GY3 LM 3D (sBYNMYWYSIE %M Ln .& Burger King YNn*+&&.& YN5;$*& YL83:&Zietara YN D  ;&AVUS YN9!- YLA5$&.%  PA}H;51J" YK R YMQ" rYK*1 E. YMn6 YM . YM)=& Pattenpuhl YJB +& Flughafensee YI(  !  ,   3J:  .>            .   4 # :& YI &% YI/       :& YMICu Am Brocken YNO   1Getränke Hoffmann MYN&"5Am Waldessaum e.V. YL DV!PH)* PYIj?(6L Am Brocken II AYM ATV YM    YK., rYM?"& YK<.=YGartenfreunde e.V. YJ9~C% Q 9v YMq:~ $ " eYM eYMy    YLI Z !YL^$ & KYL & 7YL  }YL/ YK YL & _YMy " YN" GD5E YLR dYL&  YLY PYL 8YL  YL YL YL YM#      . YL  YL I> _YL   DYL] #* pYLo . YM   & YLg )& BYMN  YL YL & YM  ]Gartenfreunde e.V. "YKPsW, q)x * LYL R TYLq*" YL F @YM  * YMh7n =YJY C= YL2 YMA ~T@Q2e* YN Q6#%) `YL > #YMF3 YL* YL6; r: YNw;$F 0m* YK,C )q. )YL' JYM]: YM  & YM#& ^YM 2 ]YM3  ^YM & WYM "F YL >& "YM. . 9YMB   DYM8   R PYM3 YM" %YL  YM  |YM2&. OYM@  PYMG " YM6 "YNh  YNO       * PYNy " GYNp  YN+         R YM  * YMx ! 6 -YM  . YG{l0VF Kiesgrube3 YJ     .>    > YJ     "  |YJSRussisch-Orthodoxer Friedhof YM Sq'L>" wYLCRRt(*hP*" ZYMv+VogelschutzreservatU =YI  [z9WRS7b  !   (    3J: ;CFPaul Hintze GmbH EYM' >ACFMercedöl-Feuerungsbau YNHW #'RCFHans-Peter Schmidt Tiefbau GmbH _YN&!)*CF YMBYC6p.CF YN!^CFLekkerland GmbH & Co.KG YM;K"  *CFpoint S YNn$ >CF YM;@MSq)*CF XYNc?IN%4CFBosch YN]6 &CF YN42CF wYLEV<&ZhP*CF YN2 `"% )YH(        Zx" %YJ $&.%,@q#bx"  YH(3w' %9Kd9 g 7S02YJ.o@YNwYLu. YLav6TYFriedhof Reinickendorf ~YK_W6& 5 02 "D&Dekra YG  ,@*& nYH(E Z& ;YIC.B%{"+s\78 HZ DYI%./9.#&,Q%z77Qn%. YIs)'&IF YH,%D%-F" YI( @Sportplatz Scharnweberstraße 0YIgd(=" YI2;'Y" YIC M]&Septimerbecken YI  + ^ YG9   : YG=M(PV 2YIjd*      YI=  :  YH  (&.. YG 0A j YHz8-H]W9( .?F YGH $*)<="" YIs\: YFi"+=R*7!vbJ0$V 0YJ= &$U )YI= +(X fYI@+$R YIL 4NDankes-Kirchhof GYI{"/*C+# KKirchhof Domgemeinde YF0BX (Urnen YJ; %7Kirchhof Domgemeinde YFM2[ZB >YH-B\"Busbetriebshof Müllerstraße YGwV89OFx" )YHB*-2&<%4 "${fx" YI v%&".9@ @ = *x" YIb5 w L > YMN j?3>uR>& YK,  "& _YM.(R& Teppichhaus YM "& YM:Id6& %YN*;A.&& YMa2 P&& YM*& *& YKP?:& /YM.:A&& YK dN& YM!Z YKw 4+" IYM[2 wYJ2& TYJ#"* YLca;( YM $ /3& YK !  X YLy wY' P joyMm)E % YK  $              ( YK     ] . YMX;B YJKb1a@f eYK*#'#" YMY<" YJ%" YL/ AYL;6 YK1e YKh H Rosenpark kYKC9V fYLI YK6 7  YLF5f YKi F   !E 2 YK 2 ?YKb/ <-J w2 YNBlyG&" YK{   YMyf YKy  YNGI%31 YM@  " |YL6 YL1" YL " hYL" YM %32 YM7 j YL  !. YL! " YM& 2 NYM%34 YM! %33 YM  " YM N YM '    * NYJ1  " YMA  F YMA     & YM " YM  * 'YM%2 wYM # "" OYM9eDLCFRegina Wäscheverleih YM  m:CF YN5$rCF \YN E.= (RZ!5..CF YK~2N2FCF YM  &CF YMCB2CF YK F`%_~CF YKbb/ <-gz[36CF YMI0 "CF YM* ZACFStorck YN'ZpEBAEr"CF YM;[e>CF -YMwdc VCECFEckert YN55 " Bx"Lienemannbecken YLl) ?&x" YM'i*x" YM1':6" YMPwW  YMr>" FYL 2 YMly& &YKn > YK" YMAgW* YM|-vu ntN 'YN  B YN    " SYN}&C V YJ-$'B IV GYJH! 0B III YJ8 'B II YJ!&B I YJ*(C III NYJ ":+C II YJ! &C I YJ!*&A V YJ{+$&B V YJ+!&D V YJ+,(D III YJ9+*E V YK+)+E II SYJ(9.E I YJ. 8A III BYJ7"ESt.-Sebastian-Friedhof YKE_W&'A IV YJ 5 5'C IV NYJG #7A II YKe.#&A I /YK"4&B I /YK"32B I 0YKb34A III YK50B III %YK(  &B V  YJ3 C'B VI YJu5 -f hYK75 - C 31 <$$'B IV YJ3 5?A II YJ $/D IV NYJ+H ,E III VYJ( < *F I oYKN9 )*D I YJ)+'D II YJ+3Kindergrabanlage YJ+ GB II @YK['!8 Kriegsgräber @YK[2  &A I YJ)$'A IV BYJH ".A I &YKe.'A VI YJu7 -&A V  YJ6 CKSt. Hedwigs Friedhof III YJF&[ V nYI (.&]  >B YI&~! `/-$ YJg%2    1& zYJ!#     ~ YI_ 5& +  r YJO\ !5(8 H!U" & 2J YJb  Q" 6 YJ&(          "* YI2 G& YJ; . YJKT  2 [YJ7_SNazareth-Kirchhof II YIQgcs,52 ?YJ !      5 N 3YKp6D3-xR *YJ]    !2B YJ3  U`6 Wackerplatz YM(R5 ?)6 YMqCR" ?YL! YK,Gartenfreunde e.V. 5YL X;<#I% /: .YN$P?b -YM    : WYM 2 $YM   VCF YNH( !v&& YP%.+&Aldi gYP@$ "& HYR7+%o'.& YPUqj R6rBL6& Bike Market 9YOCB& YPtT)&+2+ 3 "& YPl;z1"& YQ'U!z |YO  1 8, N YUi]fA?aQb1H++4Siedlung Roedenau YQ Cvf kYR7 4 N YQ & 3YPc0<n [YRO > YYR!1k,|Q26" YQ;o& YO;+')$6 YQ$;y(of]|oB PYP%2Ek !PBJ{, sYQ .+ d5P    ' 'o'B :> QYQ%" - 2 > YQ: FYPs8D|VE]cp/N YV~j{bnn1\+CR:'#" 9YP- " YVCg" RYW1(@L^ YUW |   " YPU$>+" YUB@g5Stadion Borsigpark 8YQ4A^" }YR|*:Sportplatz Tietzstraße YQ>K0'" YV/(;I" YP+[ :" 5YU97^B& YT>& YTX F& YS  & Tegeler Hafen' rYR@96G $% ) U& YO >& YT S& Steinbergsee zYW: #0/ !F YO %3=" Tegeler Hafen# YS[ L  #    & YR`"F. _ AfSteinberg e.V. vYUnT y A$,] !-+?B9/* -YUOGb|" YVo c8]cB YU . YRfROW qR WYT . YU1C -V YT * YSd/ (0;n YTV |YTv lYTV _YT  b gYT&G YT" YTV YV  gr YT  9YRb }YQD   ^& vYW1%$I~ kYTNKGA Flora & Müller 3YRUXN YS_  g SNeues Leben e.V. YSB;*P, 3Trockendorf e.V. _YP~$$.N"Ah;$ YP , 9?Roedenau YR 0=m2V>BKleingartenanlage Vogelhain YPUE8Lebensfreude e.V. YQ%F YT OD.@ Freizeit e.V. YRcK%o>+ YR($+ dYR0 UFließtal-Friedhof YU :?t^& :& YU+[nnP* UYUm&" -YRFuf}"" YR "CF YO1#36CF YO 55-%vnCF YQU ?g   B p-"CF UYO27 7CFBSR Recyclinghof YP,!VCFBSR Regionalzentrum RF2 YP) j h :;.CF YQQ#" =CFAldi GmbH & Co. KG 0YPZ)/8CFBär&Ollenroth KG YN0#.JCF YO+F)(7<YCF6Hans Englert OHG - Elektronik Leiterplatten Geraetebau hYO!>2CF AYPS @$6JCF JYPv+ +Wc2$CFBoels YOAK+*CFSizilla YN16:.CF YO /#(=lCbx" YQ/ {6 2 ~! *x" YR>3)*9"x" YR6%>x" Brunowplatz YQ  "x" YTX</ x"< SYQ#&"& s #l'-0!2 lR"x" YTa']:x" YRQ  ~x" YW>      x"1 YVA       Lx" Triftpark YU4U\Y)2G"x" zYQ.":x" YS?$/ x" EYPt  Vn 5IVkIx"Volkspark Wittenau 4YVB rZ96x" YQ2N6& YN3j )6 YOcT2oF YNmSportplatz BFC Alemania !YN }r& Borsighafen YO_ .  #M X& Schwanenteich 8YN  +  : YOO   2^ YNa  5 x_& NYNlI' R# xYN 6!;$ jM  " YNg M"" YN! :" YNE>6" YOaRa Aq.pKCFHAMA YN;M CF TYO(?LB{nxZkHX\&M6CFHometrend / Steffel zYN<8"$2CF tYOe=$CF% YN :=6Q6RB0?"9E '/Ls-a" 2CF YO  E&FCFBrillux YN>#* !$.CFHaubitz 6YN/8CFZi-Do Gerüstbau GmbH ,YN((%>CF YNB z +I?Z.x" YN= .Rx" Kienhorstpark YM|-v%`-8}rISgWZx" YN' )   9 MgYNbYWYSI]2 'YLW !" ,PYNPp! <YJ      J YI-l/e3@ W# 9D " ,YN-q7& $'YGkbra" ,8YM-7$ !9YK  6    !+V )YLXz uQ*Q&$^O(=Qn YLG0\+!GLbi;Z>Hs/ + YJ  "     6 YMuYO: nZ YJd '8jv?> !dYJ\O$$nbX\q$]r YK_G~O2]OQ  ? k)Tennis ,YI BH%Sporthalle Luxemburg Gymnasium Pankow /YJE"Sporthalle Grundschule Wolkenstein /EYJGSportplatz Thurgauer Straße YL hT;h1'" !YH*" ,,YG4c" [YK "5Klecks Grundschule ,%YGRh" YNW#" %pYN$(L" !YLN6'BU" !YFo <" YIe;b" !YH= \" YL_.==FSV Fortuna Pankow 46 e.V. 0;YJq;7BSV Heinersdorf e.V. 0+YKod>8Paul-Zobel-Sportplatz &YN;X%N>" (,YKJ0,IQGKissingenstadion /YKt0=7A8R>&Breitkopfbecken YL 3i .& 2YJA & Schäfersee! 8YI#   " )B YJA rX &{`~6 "YNRr6 q !YI "bBornholm I e.V. *YF+.,! [j_Bornholm II e.V. *YG8'qH! [1 Letteplatz "YI5% &TYH 6]  f %YIH$+`R:%:& (YFu%R *YH $&4 g//Q 1T2 %YGl  $ n !HYLwBT       +YF*Ak $<YG)[ $'6 "<YJT5 #n('  # ,?YM R )YF r8 58 !7fj YLa/     V %~YI%1 DB YHz942)) Spielplatz .YI. %>YJ|kx1. #5YJ$+ $  YIpU" -YH ;? 0YGe YG0 " #YM~<+ F 1[YKG?q "Yx;{+:4KSV90 Pankow e.V. 09YJ% K    VFriedhof Pankow III &YLILVO+eK=s&pM4Friedhof Pankow I )YLD9" &YI \+/_AFriedhof Pankow II )YI%mPJiII. St. Elisabeth-Friedhof )7YG YVfEc`_(YON+ YI .CF 1YI:g&7y1*CF $wYKH|bcO?"CF 2YMA{ v1{FCF ,YI| 65#\B(#i&'22`" &YN fx" Bürgerpark &YKfx61GyL-hT"x" -dYM*VZx" 'YM   "x" +YYNZT9"x" "dYJT x"( YN.6  31& $ / #2 =x"Epensteinplatz #YJ1 Ix"Hausotterplatz #dYKNx" %YFD)  1UB*x" +YL?.#XKx"+ YI` k,tK[  1$ /'K      >& -RYO "& 1YS (1P& Karpfenteiche 2YT. z :"& -1YO "& 2/YSm *1 1YP 29 34%%- - LSG Zingernwiese %oYR99bm*e b$0et(nA  + KGA Am Anger $YSv0%'W KGA Am Anger %YR : @ KGA Zingertal %RYP33!a$> .YQM0R'.;EKolonie Am Schloßpark -YOw #% p3 KGA Am Anger %YT0mJ YR J %>YV "  /bG KGA Am Anger $YT\24b 2=3 KGA Am Anger $MYS'`zU0. YVl) #/D. "+YP@LjW^ YW(m b.q T|P Jp> ,YO90  'V$1--Z  #YP6  7;r R  $YO5    YFriedhof Pankow IV +YRE O O ) BFriedhof Pankow VII pYUkG2" YO<M >"Berliner Stadtreinigung 3YRd b"CF YQp U"CF YP=s$#:CF Ausbau GmBH }YQD+7b7*CF YQU  &CF =YOZ6 &CF *YU=&%8 :>x" +YSe1}BZx**#"x" YSc"O"Nx" YPu4%+9zA^yJx" YP&.hV   !"x" YQ3^<&Schönholzer Heide 'YN?%8e{3L Fd/SZkTQ'K17*WJ .YNrh@", *'P9  & YP{,GJ6 "bKGA Alte Baumschule &nYP'J *8#h9B %YN4G#? l2CF YNtNJwhmx"Schlosspark Niederschönhausen' +YN(P A4)#R"NX( /cu-i _ Weiße Stadt YLZ l`7B^[Z%\R YI*_0R %a{ p6 :YGt l@%t^xmRSportplatz Aroser Allee YL\U0 3YL%WGAn der Nordbahn e.V. YR 5Golgatha-Gnaden- und St.-Johannes-Evangelist-Friedhof YF IY g[2S-%{CF4Pankow Park (ehem. Bergmann Elektricitäts-Werke AG)% YQ !&  35K (@,(DN*d{5 >6CF )YR e,$kRCF IYQ3h=_AX <.c6CF  YP`A&J+h*x" YM&);2Nx" YQ k  ' 2& (FYE   f YCd!8V 5qFJ1b'l n 'YE#   -* (aYEB%&" YE-$<G" YET?*4DKleingartenanlage "Togo" e.V. YF;rX4>YhR YD< . [ 7'1` Sandkrug e.V. (YD I )X X%p"x" /YEa Vx" Schillerpark ZYF(0RaAJQ#!JG( lB ":x" 'YD   - YLV</`~m%z)q d  O5fH;}tD#y N^BT [Y7k\&! &D&(?3 ^3;!%"$"!$(#+' ,WyB, YAap1ME inxA=wQ # O/$#uWTDD-" YT/ %gK^& Tegeler SeeL ,YR# / & % ! "(8   .F2_&' $ #C !B! U$ t*  P V&@q8B#"<"PZ#B # &#8&@'   <   )'( " ] !    5%$#"'(!UI*  Si  $&)      3N "7-V l"& YL{" #&; EY9m            "& Y9r].&4 YK  "& Y9,661 YD\mE[.-t cE2h+2//u?.C'.8   !  @ ,m|`6K ]Y55,ZT5{i$"4c4(?x ).  _$6#0NdAS a B T1%h<=LS. c0  )0f&/<Oe + Jungfernheide HYI  [z9WR*N05P &*. $$t %\m< 7.%+.J)9FGF+ 9;.)R:ASe 1   / CO^Z'& # K;+ #3IV6>H*teu?Cb !  +   . !        +) Y7?3Qx:B iD,27 |D&(>CF BY:hRs8( a/>CFSiemensJ Y;2| $<) Ts2z6 i2- [3/4.K46_Pq/+sRx"Werner-von-Siemens-Park ?Y?;4]0# 8x"Schloßpark Tegel YU) u&*Bx" YT =*x"Wasserwerk Tegel% YMw oR# +#*\<    OL   3o L6!" Y\2'" YZ,)" JY_u%\@.& Yg0  6& Y]]7&Feuerlöschteich $Y[   "& Y\'T4&HavelH WY]J U5YBSS;N!<KpB0mN,C65)BQwg G $ !_ 9 O&Mittelfeldbecken Y\  $ & Y]NH2@! Y_   $`& YY[4 +* Ybx  YZ^ > Yc<,WKq-(< 7m6 Y[-g+s2 Y[ 1 (3 |Y]DQ Y]V Y_1!  &(%& z Y_! # ("##!,R Ya; $#' "-$'TStädtischer Friedhof Frohnau YhM/' m":Ausbildungs- und Übungsgelände der Polizei und Feuerwehr Y_^a%+ {n|:(" Y[S > N(" -Y\qax~W)w *z !v+Z Yd( 0  5j``cVv@F #8   %A4-@U4$!1cw0\P96+ Y]B+ Yh}* _P+)NABU-Schutzgebiet "Kiesgrube am Dachsbau" Y\Q[f3Berliner Golfclub Stolper Heide Yhg# /9 .zCF jY]V *}<9aw: ]wq}6CF Ya+X,wZcN& 1Y`B2C"*1: 0Ya9xv67 bsE BHermsdorfer See$ IY`  W#L*OP.; D&;.#5('" Y_ I1%;" "YX#" YX!F YXT T" YW@e " BYXn!" WYXq!" IYXK"" \YXN"" (YX~"" Y^/":O" Yj[@" YW?f H Poloplatz Yjx W!" YYA c" 6YX$" Y_A*#0" YigL " YX{$>& Y_D" $6& 0Yg  N&Waldsee 'Yb2%o#!lJ& Hubertussee YpJQ 9+%@j& Y_%& {   && 'YnP"& &Ym3$!ED&Mittelfdeldbecken YY -X 2& %mYl4".~& ~YcN+8&'!%F4?0@ /S#4Br:& Ybc !-;R& *EYhO#AE%U,|)b& +nYho5   P(:?q&SegeluchbeckenZ YYt#     %    ?& Klötzbecken &Y\( "`1/2& Y_-1% F& Yd17'5&   ^& &(Ydx!4/$ 6'-, N& '$YeV !5Wildschwein Gehege Y]CZR-= Tiergehege xY]V2&)=(L\VAI Tiergehege Y]mr 3wd<!v YZz2(nL3 ,7.aT7W=D63 E !lY_T#$r 0#YW\1g5,12F +?(qF~8# YX% ,(6 1Y`?qz ^B5 Y_Mg,I%2 Pappelgrund 2*YaBAp Y_;y-Wj YY       gB YjS %  fB Y^ 0  Y. YZ&[;0 M'wgbB -|Ykx*4 OG9 F "YbEh"2E>2T:KGA Birkengrund /Ye'&()h|, KGA Lindenhof 0YeL:N6KGA Birkengrund /Yefy} _ Yaf%5 s3"# 5-.#+ '4;AF1B , B0?7wL""QKJ !//"n $P^_XBAU& Y^1tSy ;Y\ 2$ $YXkE/( <.Qx>;J(:"C0~?nN_pw!L& Yqk. Yf=8DgFz* >Ya e"2KGA Kapellenweg *Y`N*)JalF {YYO"  YXl$J  Y_,/6 " "Y[mL|49Friedhof Hermsdorf .Yc|;jBj~;Friedhof Pankow VIII #Y`VJe>2tb(" Yb $0I;*V 2+gn=t("A !Y`u$JwX %  # !    / P"$FCE ) ("* #YYdzJCOZFW0d6n -%49h0$&&0 ObO/   /Z("p 2Y`&;&&!4bT3eK_  $  L 'YX/   < K C 7 ?+""^(" ?Y^V 1 ENNs.)qbB(" Y^Q-+4NX) ("? #Y`KB5Y-90(A) @o(32QQ@ _j0E\&# 2j% j Iw<1NOy9{|}8f/9,F(" !Y^d2"DKoIFz:+ IYf`F! ~%>"+ YniP ue+` Yr(1;A;?1#U (f$hve"y(]I*i]-'!g [K  U)FE@QxI/ 9,5d(+!H6\ B+* )Yl@24b#SrKd{=?{ x*4 02+ YYh7TiGR++ VYd  "{       +8 !"Y]        + RY^h                           /(  #v|     6CF Y[Mo_m "P l1H_x"Botanischer Volkspark Pankow (UY]~p/~"x" kYhc!2Lx"Donnersmarckplatz iYdE '&2 x" 'YnT^Sx"Freizeitpark Lübars @Y^S2!a|%&Nx"Zeltinger Platz 8Yfg  :DWx"Ludolfingerplatz Ye   2(" Yp@[_ NG."& oYYK'<7'"  '%,    #*"1;2`&"3/+8(HG,HF C9H#'IW)Q4 # '/ ?' )4.;    -GI # ( 0   "'   T1'    %G"+4v7}6hr<& Heiligensee! -YWBO4\ ?)3.E"YS!n ck#'j %qYX*F8a{^m$:>x-ZBZ{% j>;e.j YW     l $ )YZ;7+yEGiO2i(5UA6~,=*C7r4:5b b \YY0Y>DS s]xc7qZB YV Q'Gr6_`YjEvangelische Friedhöfe Nordend *YV/Ty@p~eQ aMartin-Luther-Friedhof YYq(N<J(" YXK#SD!G> %,4" a+ OYZ p3DC   $d  3%+*g24  Ap7 DP<wWH`&5[ $0   dV)   -"P`9#-  Xo4"  &  ^+ Tegeler Forstr fYTk!sb:5blR+   '     &~h zF*j8.%?1'~* 2J,O.-.9#N jE1!%B{j[0yz!-P[' VPq*xPRO56 !& &Qr) - %(a)6$$\ eCG\Wp q>^Wp0][lNIZT4tN[hnS+ugVFWs"T.f|!?"U>  -wncR**3i`jxxKk3t7x3iHyZ{wwx" wYXE6&';1Zx" ,YX!   YWGIY|C:Yj  `8Gg L vͩYEI;YW`YN!k ZYA!9 O?   '5"0!$ K 8+kB&!F(bY~o(x4 {q=so9ci=.Ua/"RLC[#6 ( !,)Az=P. V$ !:6G,_#G    IIY `8p U$Y<IYE_YAm&vCF AY:oNCT&[NR7 ! AgUmJ& >Y5F6.l f" 8Y:P([D" FNY4& 6m@> 7Y:^=,J s?Qe=X% AY4 C% @ yBDwq-c6$ l*b GNY56Gg /\b ;fzx" :Y9j^w)* B?Y8_c]C;Anton-Saefkow-Sporthalle >rY<+@&" ;LY6 +" 8Y: $ ; Y8& 5Y8 " 6Y:=20H" 5DY;U_%"" 8}Y8O " 9tY9 f ?'Y7c  " ;Y6 " ? Y9#" > Y9< ]& =Y;  {Velodrom 8Y;  " B&Y6_tH& Großer Teich 3Y:y ; <& Kleiner Teich 4<Y9n  .& IIY:IH ">& ?Y7 F& 6Y5  "& <Y9  >Y8(_4Drachenspielplatz <Y6+` Bersarinplatz 9XY7  $ %Brache =hY6. <Y6  HaY3z. =Y9   . =Y7P # ;Y8a%Brache =Y7)" >$Y/Y31& EY6J 8Y:  & 8HY;:) G^Y6/R" >Y5 0 =Y6C& 2Hübner 9Y7@-9,Forki ;Y7.U <Y42 )& 8]Y65"U! ?GY7R  >Y53N6) Freiaplatz DY6v H& 8tY8:  0 " FY; '7  9AY5w  :'Y9]1JF.77m}$& DlY8Rg;& CY8hkV +Schwimm- und Sprunghalle im Europasportpark 96Y;b11C/ #]6Kirchhof V der Evangelischen Georgen-Parochialgemeinde 5Y7"m~x)Kirchhof II der Georgen-Parochialgemeinde 5Y6Ykb11&D[,Kirchhof der St. Petri - Luisenstadtgemeinde 5Y76B6D<"Netto 4RY3  e2"Innside Premium 3Y33 eB" 3Y4 d*" CY82 z6 HY:w/MvJ+ GY:Mz 5 7E1"CF DY7qnNx" @Y5"%$ tI*&x" =Y6r"x" =Y6>,/x" Zamenhofpark FY3!([6x" 8Y:`M(2x" Rosengarten 6Y6tUI "x" 4dY3?;2x" Loeperplatz @?Y8103x"Boxhagener Platz ; Y3qZ5x" Weberwiese 6Y5>: Wx" 6Y6n2x" 6Y4 *3Bx" 5Y4h `1!"x" :"Y86 6x" 9+Y:=n 7<x" Comeniusplatz 7Y3#]631x" Traveplatz =Y4;Mu@:;x"Forckenbeckplatz :Y7 ov%Vx"Parkaue ?jY67!m(F` "x" 9Y:b3!"x" ;Y7" Dx" <Y39&*x" 3Y4]! 5x"Petersburger Platz 8MY8U/\AKx"Blankensteinpark ;,Y9   2G"x" <Y8{ >.x" <Y9 </& Allee Center D~Y> lJ N& >Y? $ 4Z_7N& 6dYB"7, 3+8i| 2" 9>Y=2"" 82Y>%!" 9Y=SA/*" 8Y>X8" 8OY>/" 9jY=&" 9Y=`B" 9NY=X9" 8Y>V8" 8OY>E1 " 8CY>z2#!" 8Y>U<" 9 Y>>W9" 9Y= :X* 3Y>?)spzVKomponistenviertel ;YE~ goiZoZ8 b i,ugz>bV : FYA  ; w KZ T|& 8)Y?]e" 7rY=&Q<52 >YBPjR*: 9Y@3Ue" ?CYA?N3+" >YAvDQ05" ?YA4.5?B& 3Y?~ l& Orankesee @YDk-K(g4B *V&Obersee AYDF(,4l. OR ;Kleingartenanlage Roedernaue ?YC fZBB 7YAnEqp{/])~Oo\9 Ostseepark 4YCXnL1 IeY?)',= Antonplatz 7YC"  . <YCD@) Solonplatz :YDu%#Nv AYD:,H +m4 MR (no4,^j @nYC1G)=&&>) #& <:Y> B >@Y@$  Y3R >\YA Td  WKGV Langes Höhe <~Y?H*0o-}_`'j <Y?i! 0BK) +R :KMUE@B =YBSfF!\612{>K: @YDjB4 +' :YB& ~vV ;YEQ[$ b_(p%Jüdischer Friedhof Berlin-Weißensee 90YA-& xy]9Dn"%Bs{0Kirchhof der St. Andreas und St. Markus Gemeinde AIY@$J*" =Y?%7$! "" <Y?T *" EY>w/8OD m:CF <YC:OmR,bBURb*CF :YB(z`v2CF 9|Y@o|n KT{:x"Arnold-Schönberg-Platz :1YD- Rx" ;Y=y;81Q--?Kn:3\zv=u6x" 5Y>7=\cP)u9 * 8Y:pLF{Q<<f ;Y<9~_qS2NSu8B| PNa%pOF/Blaschek 7Y< [ Schwimmhalle Anton-Saefkow-Platz =Y<  #qSportanlage Paul-Heyse-Straße 6Y<KO8[< ' . BVB-Stadion EY<Hk.& E YY=*0r=;A7 /C:>5&Iq* ! ?Y<rUYE|1YAArY UY?,?*_r"_WQm%h,rYZ f" ? }m|sE{W) +0 f_| z ^%(!4%J*e74l!G& Spree Center \Y:b? }\v O>Y7J(B~ }9 ]j +0),*!" SqY6   (,1X lL )JO MY4>   .V  BN1   A fE  F  & QY6 d/ HI deH&* VY8L,V QsY:rmLKGO :+: VY5obI }h"J ZHY9   f" ZPY:(BaK& Schlossteich UY5   *& YY7 z"& _Y55"& ZY8i & .& YY7 v  6& PY6# 4@g& Karpfenteich YiY7    P KGA Mühlberg JY52:*  PY9" VY;Pj46 _Y5 2" VY70$#$' ZY;* q  @b<+= $ HQVQ+")3"L 7Dx" QY8=R=Friedhof Kaulsdorf YY5r=WO*~HFriedhof Biesdorf WY4%Z6" PY4i7.!WCFMEON-Gewerbepark W/Y9wGJ,w")^CF JY;&yx&" fr9 ]jU  NU*x" RY:]( |2x" X Y:"  #+{"x" \Y5iTWx"Schlosspark Biesdorf VRY6)~mg>lL .Z U|O `8 Z8%2& PYB<J& QIYB9uA "& R'YCi,>& RYD$6& RYC b& R!YC (Z' N& RYD!D  B& SZYD^ E* " TYD}" PYB " RYE8(VG$Sportplatz Allee der Kosmonauten 136 RY>bA8Fußball / Basketball TYC" $" SYC!>& Springpfuhl P>Y=$+  & Springpfuhl P2Y=     &Papenpfuhlbecken$ L|YAx     ^ ( "  * RwYB(bU" TYD1  , Dorfplatz SYC3Nehem. Schulgelände TYB\ B 4* SzYD R T)YDNz& v>$m=Koppel TYC  /B* SYDN  . S7YD\  " RDY=($Sportplatz Allee der Kosmonauten 131 RY=     r : QY=RUpZ . PYB&" TYC  B" SHY?m#t86G & SYD  5 Lesegarten T`YC29$_+Akazienwäldchen QY=D #t ..+ PY< x"Springpfuhlpark O|Y=5; FZ S1]Y5&Getränke Hoffmann YYD,3"& XYD$C| _"& ]Y>Z~ (* UYA#&$& UYA@L" UYA@'92 UYA # .* Y1YDc7eb*F>j VY=]kg.}( a>UhLC& WYB" VZYA"" VgYA!" UYB*" \Y@ '" U0Y=!J2* WYEb6] " ]2YC=>[ " W4YA " WYBw," WmYD. - Basketball UYB/%* YiY>W&" \Y>&  &! \Y>  >U  #     2& \Y? 6& \Y?y" :& \ZY> = !&D Y?Y@b    C& Bäckerpfuhl VYB9  z& [,Y=y  %C A  .& \Y> . VxYD 6 M " WGYDf Zs. YYC" >Kita-Spielplatz UYDr ?B  .Kita-Spielplatz VYC=BS* VtYC  M VOYC5 VYC%.HAbwasser-Reinigungsbecken ZGYDH3!  VYB*) Tiergehege UYCh* U;YC@  F UQYC &8 %$" YYC ) YJY>S-. Y[YC"  L2K& UYD* UYD+ "  WRYB~ 1 VVY@ !2 VYA   XYE(-'Schaukel ZYA  ZQYBij }> ZY?  U%YC0 VYA N UiYAQ ID\ Rodelbahn ZY@`)   . WoYE>]Y^ \Y>p/6- )F W-Y@i,!59D&-fN'gF XYBK7U3 \4Ehem. Kita-Spielplatz VY@PRB X+YBPK<Z )N5b& VYBsy."> VYBl   AEhem. Friedhof Marzahn VEYCU; M,PG"AutoWelt Hellersdorf XYE1N A"Peugeot Gebrauchtwagen WYDv>&Z*" VY@ 1" YgYC" YYD81%" Z#YD'!:)Balkon YaYB* VYBP" VkYC.;-Balkon YlYC|2 ]mY?' )S" YlYD! ^ VYA:.(," ZYD .`" [$Y>]  `" \Y?[   4x"Erholungspark MarzahnD WYAL& &-T !.E ?4 G)m  & :-H/!3*  -x" Wellenpark WYD%}47x"Altlandsberger Platz X$YC{I*x"Jelena-Santic-Friedenspark \Y?@i6%5  !)3ZbU SYC3=&< s" ~qGao/AMQ/uLCE S,z , ?F ));G @)KE1OHmV-U< Z" U YD =Sportplatz Cecilienstraße UyY<r=J UYC. 2l%' " U7YC :2 U%Y<.,6 PMY=u]?)  @% Z#N_YB FZ6 W!Y;T3XsE ~P" SY<hKleingartenanlage Y;Y?U A=mo 7Boschpoler Platz T#Y<]#"|" JY5 J=&!(!!&& I)=t$NM3 >l1Eisenbahn Kleingartenverein Friedsfelde Nord e.V. JY6<C%]+f/IG\Alwin Bielefeldt e.V. JY7p0:w\P ^Zentralfriedhof Friedrichsfelde I$Y6:0:i\PxRZTUf %Jx" IY<{;%r$q2dRe&& EYK}FXq.& DYI:z*~ 6YJ(4@_@'W}GNkCi$Gkmcdb HuYHo)J9`;!Dg/ \jP((6. XsYJe*Df V#YO62~x+;g2BX;8nG6g92^<Fq0,JN UYJMdy/Okof.H HhYM  Wxq +pEI3 (2nUA'U:Bl()Z/#':H!p5 7  k1s^ CxYO-a3Us TDt\0 DmYKL@UKL@Osn}>@,H(./{+NSc5 W :/ }apq %ow7/Z*er T`YO:GI !D" Z+R J HYFo5D/Lj]  ( LYM^\ 8xYg5sBR?0t]Uc " AYM^2'*2 QCYF  " VYM  : HYI6# "B" 8YJK.0" YYIH iJ GqYQ   k" 7+YG)$PL" 3YJS5!8" VqYL.A0" 8YJZ#:6" 9YJ9$4Q" 79YH=2d{" [;YJ+" H8YJ?4*O* WYFj ":& DYLE# 6& FYG6  :& WxYK ! F& L2YOg %*O& Fasanenpfuhl [ZYF  &>& FYG t& Malchower See @YOPb4' $ 0 (&+ MYJa          Z& TvYQ  R& 4YI     &Gutsteich Falkenberg NYO     6& 9_YF  *& MYK Q& Kreuzpfuhl 8]YE* 3f& Weißer See ;YF 6Y H%-p$Q& Fauler See C3YGbP'=$8X!$!&& ?pYK.^& C~YO"    " YYNMHB XrYL.=: ZYH   .Zirkus Cabuwazi Q[YF!,B EYL   }KGA "Am Ahrensfelder Berg" [YH]PH<99$b"M(U KAn 5YHe+"~F QYM'%!."4; [YJ#>z e= e9/;R)P#.8Ms#;a' +NH nA0a'?YF ZMYIM    EYI:D> D=YN   VYL& 3" WYK   \8YJ YYG: ?D Rodelbahn Z1YI +- + 9eYQ3hJIj`g $F>2Q}_Yc")&u   )w EYLw!*l1Kleingartenanlage Frieden e. V. Berlin-Weißensee 7.YGG, nRRBN >YLG*  &"  */@EW @AgR cTK0Tp: p,A&&n4HR 9c(0 \R(?uV CYU }Z7*f-i1!T. S#YFx& * [YFf (01^ 9n @YG       7e AYHIQ9XzlClara-Zetkin-Park WYM 59w@]H'O 5 FZ RYL4\v0K6: 4YF  nX ;8YL2d*  T; v8U=x-M/`M* p15GI('v;d~o{!$*<W 'J?Z$%-93/6' I EC 8 /#7)C$Y6 IYL-d 8o">& TPYO{}$ >~(r LYTF U& / z~'ak52Q6xkp>N Neu-Malchow ?YTjiN1[A[$2 RYO:~v /  w. WYM   F* J9YI;UzHfKleingartenanlage Land in Sonne FYI9k j#." 4YHX^`^U! XYYK ^[P2,\1b+b]z%"&. 4 O(2 ;YF= + &"  YQYH +/ Tierfriedhof NYRP4l O Städtischer Friedhof Weißensee 7YGxAUN/(#\" IYPMEQGeorgen-Parochial-Friedhof III 6YG]NgzQ\G$Friedhof d. d. Segenskirchengemeinde 7YI>fPI2" 5YGRrKkQ:,8XR3 :YTz}%`w_ d P3%&SJMS"CF C'YI|N":"CF 6YHm^5ZXCF' NYMq("iK<5"!86Fa9?KYd? zwUQS.x" 7YG)Osh\II^^QBx" @YFJ1U}6HAJ V"YD*L``D W+0 # SMYI6%g8rN,)k<(k:KiaO)VK: ZYG}( 2O.SL_0 CYE >IBchO<^?8RL? \<u-@/&w: a  0& ;YE$fAnlage Sonnenschein @YE/[T g}$. !0: WYFj$U?' sStraßenbahn-Betriebshof YYE|a  u POParkfriedhof Marzahn OqYC16S::+ B YED(1U($co3frCF PYGJS+0_"0/nKIjx"Bürgerpark Marzahn TLYEm8A J1r -'RS"x"/ :YEF @ wr 7#(MG>G ITG! Hb x" Wiesenpark. YKYBS! &0"-9 G6 A#  oy, lY;$-&7B'M?!!+JK$J'sQXy1> iYD],53C: hYED% 2FJSportanlage Am Rosenhag fY=c  !j" gPYADI<Sportplatz Oschatzer Ring c.YC^A" fY=Z,8" flY=4>.aC Sportplatz Lichtenhainer Straße dYA%W8Z& gYC *4T& Wernersee b|Y9r     >& i=YA  T& Rohrpfuhl dY7   B& Schleipfuhl bY=  &( hYDP     !5-    I& Krepppfuhl bY<" $J& hYD    & Barschsee hYB     J(" iY;I88\{ $-]+'Vy~"(" gY9vd_(H:(" g5Y:_\! +&~N+ aYE -26)!4(3<WFCF f-Y5'E(A 08$"x" b Y7c1H"x" k+Y;L9%5x"" cY7    "x" bY< &Dx"Freibad Wernersee bkY9lrv+5x" Waldowpark c8Y4L?Z%BJO [YD~o(x4 {q=so9l2$? M+/T<.y<-\r 5 ^/e .Dg>" F*n:/ab 1-! 7N i\Y8&2X75=v!Hd8EI88 voRM_<a 9 -6';E-Vk*;g !~ J R`]c'I ? Coa3q3,8g&^:2 D *Sh2#pw*,P!n[zTih0?$$"!10/*#.(C>MF!*]>j aoOYhJW`); 7GNZ d"f_AC ]Q8$ P /  ?48Fcg2+{%> aYB+7q2 4Y 8 x5n(:Jc "58ohV o\3h:J `WYEf(?( Q+"% h YE^{$ uU5Q6)0(3^i`uzKleingartensparte Oberfeld e.V. _ Y8!/4 .),-[0x"$ _&Y81'9!nJt>j aJ77 M*& EYlt5:T&Schloßparkpassage2 @YjJ' +  44H>'"2 2L Zepernick HYjrEg:EL.UJ &Z eLcGz @Yd@=,Kz~8S~?1.QRQV|n DkYc[Z-mFwN?&1,7lzyx3D Zepernick HYYn#zaAWt)n >Y^Ltw,d~+_9XwB:Mv ;Yb=-2g`/ }^&gTk"0bpQgmE\r Buch I + II A#YeX  aP#p$~ - =6uv2zSa:zn B2YlO4^Z"K-ObF5e7<U hpPxW ?Yc6,13[7Meo }2$3'yB[p1J#N3& 5YpC _h* ?kYwKnS5?, Zepernick FMYpalGQiGut Buch und Umgebung, B0Yi #  D  w gG)!xw6 #'}Buch III, BYi %({rB7X.%%3)*3 ' !    ZBuch IV @Yh97h]__/Z" @(Yh1<$7]B& Schilfteich 8Ycc ZOHkk"5& Ententeich 9$Yd6ojnnA& Inselteich 8Ye S?$)A&J& Weidenteich 88Yc%A3: e&Bucher Teich 3 9Yjy: &"&! AYj/ '  R/# E&Bucher Teich 2 9 Yi.=#4M&Bucher Teich 1 8Yi`$164F2& >Yi@"%+*B& >eYw g&Bogensee 9Yk` <-4'u'$ !;8P~6& HYi+"  *& <Yvt1s~ Rz& A]Yo- %BX 5^& >mYc   .& @Yo$ # 6 EYfLxGS2 DYk(,P#J#? > 8Yah O8 e9"`eB CYez,!$F D;Yg/9# ?f6j8:R ;Yd#XL-2ga1 dN0}'Ws EYelzr =YfC1 ^FX${n0ItS" EYfx', B(Yi   AY[/Dg. BRYe|%o  AYiR  * 8Yah7i\e&_ef AYgrbUy*%SqSWo4V&: G}YiW $4>a"Campus Berlin-Buch CYfH0"0du />tx." ?>Ya  M"ehemaliger Klinikbereich V ?NYqPz[4\`U}&" ?Ya   E"ehemaliger Klinikbereich I >gYmZF^8." BSYjt)*mZ(" :Y[0A4"! 2$3'y*'sZ{:(" 4Y`/x=X}aF(" <Ydb-- F- J(" BuY]#v-B/+8%Qk0@-pv6(" FYfx" $~g@*(" DYd.Ax3?(f(" :aY|C-04<+,u R"1$#(" DfYc"2"3:+ <YlY 1+D =YknBp%/ * ]&y9JB=bH"nVH:VaU>%2^-=sy`cYB"7E8G I}[Fk{o%8k9B+ <Ykm. !?RK:+ :Ys"#*+ =Yl:3%o:+ GYkob 1FCF 9YY fv+qhUKVgD"x" A{YgLx"Wasserschutzgebiet% B Yhn\ #@ !  + q.PLM"x" AvYgMx"Schloßpark Buch* @Yj8N8E*4(+"$hV%   *"x" AYgK"x" AYgKB 9YWc=EV;fv+7lukd&nfBv =0(oY  0$,/&4b$^ctMCLx0vdkk5I!0 Mm^ LYW\U,6Q^@^`EcX$- CJYXAN$3 m G]LD<V0l }S iDtZ1n Neue Wiesen BuY]<tI>s 1MC+[^ ]j8 EYYgN(<)Z _ [T-UlF`';*9cOU46'[4j SWYT@nti'iqsa @OSTTX88B2 3YKJ=V<! 7{Y>Q~WN&IdQJgWi.L0<;) Ff'H  2~9 8Y9Qm%c*:Ho  '|w j'][ "a q %f21 PV\wjOEYkbDj*}[@& 3Y>,wT0'rJ 5Y:|   "  #$   .          !   &  bV(   -$   5 d2?    , 5" . # !$ r +x6 1YMX *MkU `8 4YY[~'5ReAFvvE S 1g/<kW-hIqS1;'6&0]N0+ ^  rKGA Blankenburg 7sYVJpQc{ XZ!2FV 31YH;fE6/cER' 'DpHaf 2VYS"'&D9 &X+>8I)wZ1`x^<1\ !Schwimmhalle Ernst-Thälmann-Park 3Y@1  -" 3-Y6- S("D :Yp:Va#|)_MNi HjdMvkrcf |)Ej+ BSKR9JB=bH"nVHJCF 0YlIw{A 5Kx"Ernst-Thälmann Park 3Y>q #8h+$C+[,  6Or*Ax"Volkspark Friedrichshain# 6(Y<%K& &Hk(.H~oK3E( ?&,b 3  `8&#B$ Y5=Fj7M>7D4*% O!!1M34)?o_B .B -@Y3="  9._D "<  3E% dBe%D$( ";M0WG *#(#)  /9 Z4D+24QZ>E"9T@=-7$ ja8<*/X=.;} S Y{7?Sh - $Mtbx' 0Bd KY.*$) ( %#+  . / < <X . ! +)_J!7 ,C4=#%706|  !&w" )Y3=e=*E6Schenckendorffplatz Y3ftPyU" Y3=<(]" }Y38#Z6:M& Fauler See &Y3_   & 9Y2 (1%'*~Nd6@OQ6/R01$ '"&F$O ,V2,3: 8;;/! !$.+,+J5  2.3("! 0 D'@'.2,*b& `Y3j& Y2IQZ Y5 t5G}"82GQkcVJ Y2g=SopuhPvyv wY3]     *Y3Y<6g^& Y1D.:lVfVb Rosengarten &Y3&   P Hahneberg Y3oI4^Msj[OLa.C 46" 1Y2!*5m=("= =Y5i5$))?g-"!!)P 7Z9{}DhZQQ"o(2P6G>lav+ Tiergarten! Y3b!W i(lQ4y4Q+ Tiergarten Y4. 3Ax+0 Y0Ds!*J,? l\9 (l96{ 8+R*Vxk 9F' pFad+ Y2 #&=K)! *+H% c"S\.+ a0.,S)# 5f #+o[4'&/Q@8.dl&t5G} M  M.qQTX{*5.aMC(>F'#>9%0,{ $"5XL*.0(51"F^OE*/*%* 8 5& /4*+ 'Y2QIKCFVattenfall Heizkraftwerk 1Y3 !6}Hrx" "Y3          &           x" %3Y4                           6x" zY3+: # fx" pY3*  !           &("N#,I"x" +Y3m1&7bx" iY3v  x"- Y3_  Rx"Schustehruspark Y3M O&q"x" Y4]A RFY4sX): dK #' ($N& ZBY5E )C "  Lx /_   / (:X8  d)# +JEL;4f (7*; %B 0qL\M=CR:!^YAF@e'Inu.a/  E<1^3 xG&m/!J ?Y3? ('"LO2 @pY3 #?w7?M(WtSA!A? e\U6E 4;B ZY3f  f6%# : c9     -T  *#     0R  H-Y3l !"+ YTY5!@(@( 3 ) %* J P'&"!2 Z,Y4 D   ^" MY4j y8=RPQP(*" eY3#D;;R("Berliner Balkon bY2 lmZuc%A lr+ YY57)'+4$))k4Eq5gB 58M.I3$: HJCF iY3=G{ aPf08Z+94Of$:x"Tierpark Berlin-FriedrichsfeldeC KY2L7H-K+E~*"!KRz3Zn ]QE&eC/73 D#5$ ",oJ7" ]#,( :!>x" ?Y5 9Fc6x" Wismarplatz <8Y3+O<-fBV 1Y3JfbGJ "/]!ZfBJ<vtD;-..-k;|7{QA.}Cn5W"IgH"S  pRVURmVF?Y3k()Y|CiYW 3(G 3 `8hM8 * '`Y))nLLanke !+Y@ ,,/G  %Y e  Y2  Y30  wY3X  Y' 4'5Wolfsschluchtkanal YDO2R  xY1    dY0  zY0   |Y0  Y:E B 6 ' (_L( NV- 5wUl&"ZZ+I0A"   fY  &  Y2B  Y1x"  Y2*   Y&  &Y  !Y2@   ,Y2  :Y&  0Y3?  Y3H: 1Yry+0' #"$ Königsgraben VY : Y1 "  Y" /"  Y2 8Entlastungsgraben 'Y*;>"N % Teltowkanal% #YWO T*MR0n 9\\9qGm03%,@Bäke 2Y Wp@7=*@ Buschgraben DY%y:@ Buschgraben Y T'7!6,@ Lessinggraben lY^?@Nördlicher Abzugsgraben Y.3PJ,KJ@ Regenbecken -\Y'En q7@Nördlicher Abzugsgraben Y.u&"@ Bäkegraben ޡYmCPF @ )X' J >@Zehnrutengraben Y& @ JY3@Lichtenrader Graben 3eXIXvjp6@ Buschgraben YR%, H" @ 'Y# :8 @ ݁Y 4 @ Y,b*. @ 1Y!_ &Y3Y3kFY!5c\&*Dahme oXBwrJ90m<o(:&QCB]P ()zb*Langer See (Dahme) qXTZ?l\Z/oVn|U%'C'kTl'  QXn Triftgraben fX&8|  ,Nhne.Kleiner Fangegraben HYXS2Großer Fangegraben Y qO-*  BY Krumme Lake jY! & !  "#*               " "   #!      ) SVKaniswallgraben Yd0  CJ#, (/   Y [`o  AYs  YT&  EY  | Großer Strom Y 33[ ,       Y!Die Durchfahrt! `Ys      *Krummer Katzenpfuhl JYk&  tY ! Espenpfuhl KtYz  Y#_ ) % "Fv, Plumpengraben WY   Y  3 Y bx    *> l &6   Y  Alte Spree Y   V  gY   < Kappstrom Y* )8 .Fz)"  MY_ *  Y : bXIABBretterscher Graben sY t Plumpengraben YtY     E] Plumpengraben hgX+!G* #! "!      A1        # !   &'#0       '%("/ &'!  % "4$" !1#  8 Plumpengraben [Y $ Plumpengraben Z]Y Rudower Fließ BYtQaIX==B:~&pc -;E+uG;Oder-Spree-Kanal 'X( BP"x;]g>%@Rudower Fließ F;Y s` * wOY"* Müggelspree6 vYjHOyF+( +,!G5!*~J*s5/&0/&&>'+#{-]7,.D#LjK *( &201E & * yY F rA*Wuhle" XY#1G:^;b!/  .u*Alter Spreearm Y&1 V3+BB * pY G<[ 2% & * ^Y. * xY/&3 :"- * yY  * "Y~"  }YB%K2 WcY)c CKleiner Bänkegraben x2Y`B"^3t 2c"  |Yg6Heidekampgraben ?MY("Heidekampgraben7 @Y( #*$1 3$  &1%&4/#F-  4$ !      .  MLY2  &  MY1 > M>Y1 (.  MY1j     &  MY1=  MY1      7 MY/        Z  LY/J       6 LY/R    2 NY2L   Y  HY Alte Erpe" `TY- < Heidekamp ?Y$A Kelchstrom wcYA  ? Y#]'F  M_Y2    $ 6 MaY2~ *  MY22 LY/n       @Y+2Heidekampgraben @Yh&  MY1-V  LY2 zFredersdorfer Mühlenfließ yYz2Heidekampgraben @Y!0J  yY "  ?Y(wrGK1Vollkropfgraben YY$&  )  +!3&   <XWuhle XY/  .Heidekampgraben ?(Y&y1  ?^Y'\  YN  ?Y&U$:Heidekampgraben ?Y%   ?Y%m  ?Y$W"  lvY) u  kPY(m@b  qOY(/  iY(*:7~  N Y1=Wuhle= XY-w#  6& . zFredersdorfer MühlenfließT zY%  3& Tb    jrY'J Nixengraben ^%Y<      LY0\`!Neuenhagener Mühlenfließ (Erpe) jY(Q[    @  #  Neuköllner Schifffahrtskanal ;YGgsJ&[.S+LD+b6*JLKF  }OYN- Stichkanal ]YNM#?*  MtY/SI&Z4 Schloßgraben [kY 5Kietzer Graben \Y &V?dQ! Stichkanal wY>@<Altarm wHYu99GGroßer Bänkegraben zY  }BYx*  }Y   }Y7  }OY( Oberhafen :kY!%FI9 Flutgraben 7Y,{,Gz]>Kanal V vYn  Kanal I. YG  Q&]N  .-  [Kanal II Y $G+  D Kanal III Y.  /Kanal IV ~dY3Kleiner Bänkegraben zYtN  CY), g  oBritzer Verbindungskanal FY"8OR  @ gY'`riR @ h,Y'e6% @ M'Y7 B @ bY3 @ L.Y2IAd @ aY'@Neuer Tränkegraben% K7Y/=    @ aTY\`  @ _EY1=X*Spree Y .  .    3 &  KY %1.:-Gosener Graben ~Y11             7  3)=        /  30  ';5    & ! #! % 5"-  !  "H     KD  /   D Gosener Kanal Y-9}P>y+h{@T Teltowkanal; \2Yu d 8$J&oJ~7qSRZ/L6JGQ&~F1z&^x Landwehrkanal ,Y,Ug 3 *H-+)F1V8T{%-4{XaCc 3i  `8e * YO+.*Panke, !Y=((_0 pjd&&_TvVD& ,, _>#> $&U-V * %aYF9ZW>w+G) 5$ ("? Uh*Spree Y:-* Yachthafen Y] 1T*Panke &YJ /9F+5'5/B;M%!\2*Panke )YL".22, 2492261-3)/7)*C4O63?e0<"Jg:n3vo7^  qYS]S}2 &Y@3  (4B+  [Y7jKienhorstgraben YL\  ,hESchwarzer-Graben-Kanal YIIGy   Y6=qSchwarzer-Graben-Kanal YItB *  YPC@! 9  YM  Y_O  4Y_x{  Y_6/ Kindelfließ Yb  X /Schwarzer Graben YBGcu Bullengraben Y7A * # 0ST%0y]*: LKuhlake* YL%$ 23 1,4FP;)0 Dr06"(#% (,$AE #-($O  dYR  lYRE||  Y3FKienhorstgraben YL&  YL r  Y=  $  * Seidelkanal YK|n Heizengraben YY i'*6 YY   YY; ' Fasaneriegraben% YY!      G1 2&+ 0 $YhE  6Fasaneriegraben mYX  N  Y4  * +% ]Tegeler Fließ YT4K , &D+"F[ @&/ Bullengraben Y6.@JG Bullengraben Y6  (W$ 83j  NY8    /CYg    '$Ye Südpanke 'Y7L}$ SdSyk5H$)+S.  YR  sYN lc3,#$ *GKOPg&  YK~  8Y3s E6 YAdAf [ Zulandgraben  YX60n  Y7/G! :X&""  Südpanke &Y8U]Tegeler Fließ %Yny%L   H                 ,y^r           ,&Kienhorstgraben YM  -YM  bKienhorstgraben :YN  YNV  YN fw *  Y<3 Nordgraben! YR_.gZ_lfUIx<9 &8  Y9Xmj  /YU2Xe_>*  QYTZa  Y< 2 Nordgraben! %CYX+7rB^y".O,V'r/[Jx IT!Charlottenburger Verbindungskanal Y;)i+_/VA,YD UP Mühlengraben hY:vC* F#_-=:8($1U xHohenzollernkanal SY? -/&y!XPa"|Ci$ Aalemannkanal YJs<Hohenzollernkanal pY= Z:DV6  Y^8 Maselakekanal YEQ55& a="Berlin-Spandauer Schifffahrtskanal" #Y7+OI3;A7a]wJdM)"+J<V@1#`D! Havelkanal ZY]@`  Y9vZ  Y911}(:0;2  Nordgraben! 2YV^3"l+ iL>Y:j"/0/@:|r1iJ  Y6Z  *  Y?: 6)-(Alter-Berlin-Spandauer Schifffahrtskanal FYA$fNp0& *3MUih93* @ Y6-&  g@ Zingergraben $Y[K o 3 i_@ Abzugsgraben Y?~~ V%/x@ Zingergraben &YW\hI" %< <@ Graben 27 $Y`M @8> @ #Y^W0#|=  ! , @ Y>0 @ 3Y[Y!')* @ 3IYX?6&0]-@Packereigraben YV*@Packereigraben YWT9*.  1#"A) G6(#/%&8,:_*cKT?w8S@ Wiesengraben YYw$@T?\ &$` #@ Wiesengraben /YY @ 6YY. @ YW510L'@ Wiesengraben $YYT3_( @ ~Y\p)PZ@Westlicher Abzugsgraben Y;&) ) ^ w~ @ .Yk fO:tGX@e( @ $Y\ SIE Alte Wuhle \ZY>   \ Y>3 Wuhlec [1YJEV@  qlI$B+"4v /KY) Alte Wuhle [,Y=y/ % 9Yf   " D)2*  Wuhle XYQ.L Lietzengraben  Alte Wuhle% [YFw . 2 8%BA Alte WuhleJ XYQ2  HY.R=    : * V  g!YB 5/J !xr  B5Yk N  AYj(X !--  !5>2#"  YY88  YoY7;  =bYQfQ^  >YQ   >YP "B N!Y3 "  9$Yx*/I42 >Yi$406<"  =UYNZ>]-  \WYGa  :Yr*  :Ys 3  7Yy3J  = Yt)#46 :aYmJ%!.  >iYc,J  DYc &J!*  ;"Yv+4)#Panke A<Yjf Wuhle [YF1 Alte Wuhle \=Y?  \)Y?  :Yb"  [pYF eBiesdorf-Marzahner Grenzgraben YHY?%1#+G6O2 >Yt$Panke BhYk_&0 ,HGXH$%-? @ 52oE='F9n  :Yn0'%5-ba+ 5U" -+/0 . 9;\CR  \oYGZq2 =YPC], :Yn.6 @YNc<Panke A8Yja/@Hausvater-Graben PYP tKV @ # @, AYO`T 8+-# OH%\.]69/A(4o &z 9&.*N%l@%Marzahn Hohenschönhauser Grenzgraben KY@[v+Q.hF @ ?Yf<" W @ Y'YQL: @ 9Yh'"! "@% @ ^pYAh mN. @ CYbB@ Zochegraben nY@vf*0@%Marzahn Hohenschönhauser Grenzgraben OYG,:[qj @ AYZ\-$g5JeQ. @ JnYQ5@ Neue Wuhle" TfYLg&  *.2*-2]5%)$TF0)4/E@ Seelgraben MYJ kA 6q"0 $\@Wuhle QYL0P,(*J  6Y_j@~Fr8RpJs # FließgrabenB ;YSvz'4A2 2#   LPankeN 1YR1J4$U2mbPM@R$ay; Tc;'2.#`,G@`xhm! i()/?O<DbnOI "!#(>-9S! W|@E$/%; I$%d_/Z7X.%%3)*3  &  (+ 3  `8]*Spree hYG{d!j _O7%!EKRx-@)kTIc{`m0dyS~wabH#F6d<Hhu0Z{1 |1{j)+4N/ao:L5wuUj1Y. /"f{F{& !Y0:, Y ZMq^C4 q4 $8?Vy21*+Q2:7mv  66[+ !~}fStv'Xbu_R PvO8 RM1 *Havel yY<l"wE:73h?+noF  "WY2}&^"  1J Kupfergraben /2Y4 LS=/!5PYN  |Y2Ik***X7-8,+,*Wuhle+ YMY6 ay6@ Werner-Graben jHY2k8 +/. 5BY3kY|C YWe 3  `8 Y:Y3kBY!5 v X 3 L@XvYY; Institut für Informatik $X4:  X(! :  +X  :  X  :  X #:  X. $:  dX,"$ :  X]! :  rX0 :  <X#  *  Xr2  X 8Hasso-Plattner-Institutname:en=Hasso Plattner Institute rX    _ Universität Potsdam rX)X "  X "  XJ Hasso-Plattner-Ventures sX  "  Xz |.  Truman-Haus X    j"  Y F Kleines Schloss ۛY 8  Schlossküche Y 1 Heilandskirche pY1 Schloss Sacrow Y ! Y Schloss Babelsberg Y 2 Pförtnerhaus I Y  "  ޼Y 0"  ޏY $"  TY ""  {Y &$ "  lY{ "  DY# "  Ys 9E Dampfmaschinenhaus Y   6 Schloss Pfaueninsel Y  "  rY "  Y 4 "  Y"  Y "  vY   5Helmholtz-Zentrum Berlin für Materialien und Energie. Y$" $IF 5*"  Y 2  ܶY "  ܱY B  ܶY  4 Loggia Alexandria )Y & MCC ߸Y+   Hauptgebäude Y "  Y "  pY'%'"  Y,"  5Y> "  Y$ F  ߂X "  Y2 "  vX L Schwarzschildhaus ZY -"  X"  +X ? Verein Seglerhaus am Wannsee Y 4!2 Havel Club e.V. Y ) /  Villa Thiede vY = 3 Liebermann-Villa Y Z E "Potsdamer Ruder Club Germania e.V. Y  -"  Y "  uY&"  Y0 "  KY "  ,Y 2  kY  *  WY4"  UY -! ? Marstall ۫Y  G  S-Bahn-Depot Y%+M1$z>  Y L& #<:  Y  "  Y "  cY /- 3 Moorlake [Y+ "  Y '"  VY f  Y%     "  Y "  YQ "  Yq "  Y 2  Y "  Y 2  vY^  : Rathaus Wannsee UYr""  Y #v  WY _ "  Y)$"  zY2p"  YR"  YT"  >Yz#^  Y  *  *Y);"  \Y$*  Y#R*  Y*  (Y "  Y"  Y "  Y "  Y "  Y "  Y+  "  Y  "  Y "  Y "  0Y *  Y "  Y  "  Y "  Y"  Y "  Y "  Y, U  Bibliothek ߄X* Regatta Y F  Y'R  Y,F  Y"D"  YY ? Wassersportzentrum FU Berlin Y a7 Potsdamer Yacht Club Y4J  Y1 ) 18 Y A) 15 Y )E 11 Y : 26 Y  27 Y   9Gemeinschaftshaus 14 (Studentische Selbstverwaltung e.V.) Y u 25 Y f = 16 Y  y 24 Y  4 1 Y  8 2 Y % 8 3 Y V  % 28 Y ?$ 4 Y r1 12 Y  - 13 Y - 23 Y - 22 Y = 19 Y  5 21 OY  E 20 9Y '  $ 8 Y 4 7 Y  8 6 Y _  < 5 Y @ % 17 2Y L$ 9 Y % 10 Y  2  OY    "  Y{E Jugendherberge Y D6  4Y H3+  "  YU "  cY6 ' Z Berufsfeuerwache Wannsee (4500) Y  &*  BYU=,2  [Y0],N4%M  YM"  YN  Y  "  Y[6%"  YD7%&> Revierförsterei Dreilinden TY >  Y  >  Y  H Zentrum Moderner Orient (ZMO) tY '2  FY   "  ?Y ; 6  Y ~  2  GY    4 ZY  $     "  Y  "  ;Y -"  tY 2>  WY  O JVA Düppel, Offener Vollzug KY 9 ) 2  ^Y   "  Y ? "  _Y eF "  Y : 2  Y'$"  CY  B  rYc2 1 "  qY> X1YY2  +XP  D  Tannenhof .Xx * L !Tannenhof Kinderhaus und Adaption .X/ S  ref=Käthe-Kollwitz-Grundschule 0X1 t !ref=Ulrich-von-Hutten-Oberschule 0X   F  +Xv  L$ 3 (sYBYݕY q("  Y:  Y"  Y)"  yY ?"  cY "  _Y  >  mY$"  Y "  dY "  Y&"  Yg"  (Yd & B  1Y 2  Y,2  Y+*  ,Y2  Y ($ B  <Y-"  K38T2   Y* (, "  Y7  "  Y9 "  YR  YV  Y2  Y(k,6"  Y"  ZY"  YP6 Z  |YE) ! 57VB  YaY>5&  "  Yl "  hYz, >  KY  "  !Ym- "  DYt, "  Y,  1 #Ye   t l)(  ) Y\>0l ((  b "  YB +; Märkische Kleinbahn MKB Yncj  8Y~'(  1."  gY.  *  Y Y+( " Y 7 h4`1# 2% 0# >b1B  Y3f2"^."  Ym7 B  cY z&  "  BY"*  qY )2  Yy  ? Gemeinehaus der Petruskirche cY U "  Y ['' Lidl Y )"  VY *2  Y * > Ev Gemeindehaus Giesensdorf -Y u\ Giesensdorfer Grundschule -Y (&% "  Y "  Y /"  cY *  oY - J  ~Y "P( 2  Y   'J  Y Q J  Y : J  'Y  ~   Y ~  oY q ~  UY N  2Y "  DY Z"  ZY "  nY $ "  wY TR  Y b ! *'" "  Y *"  \Y &M6"  XY '"  Y 2  Y &!  B"  Y  "  RY "  Y Q&"  Y D3b OSZ BW1 Y% m> VHS Y  9 y NBerufsfeuerwache Lichterfelde (4600) Freiwillige Feuerwehr Lichterfelde (4601) VY%3 "  YYa%b  Y    *  eY" v   Y    ,"  Y "  Y ->  NY  >  Y    + ?Y         R  |Y"  lY:  `Y "!  2  Y 0"."  Y k"  Y G 6  Y ^  "  OY k;"  ?Y @ "  Y-"  !Y ,J Neubau: Magazin #Y<5 "  Y"  Y "  8Yt"  Y  "  WY>*-B"  Y "  Y n  -Y#U !2  gY  %>  Y  >  Y >  Y >  Y~  >  vYO >  Y *  Y $*  YK %*   Y #(2  Y 2  Y %2  Y >  Y   Rathaus Zehlendorf* Y !1!    8 "  JY .  }Y/  #:  Y :  yY   b  Y  !"  eY "   Y c9"   Y \, *  Y9GH$"  Y >  Y  .  &Y  YYY q?V"  )Y L Paul Hettich GmbH (Y)!47#&  (Y("  (Y^;"  *`Y 1J  &Y&  %[ Z$ profine GmbH KBE Fenstersysteme (YK79(  *  )8YD 9n  (Y`Ns$)9  S Ehlebracht Berlin Gmbh & Co. (YTA D Hensel Feuchtraum-Elektro (dY!:I "Hans Timm Fensterbau GmbH & Co. KG (KYd& '2  (Y6 .  'YV#""  'YX#X  OTB-Group (Y   ("  'Y>"  )Y:J Häfele Berlin GmbH & Co KG (Y%, j  )wY2 (-   2  leerstehend )(YN!: Mema Metallbau GmbH )Y > Bluhm & Feuerherdt GmbH )hYP"  )Y/N Bruno Helm Buchbinderei (eY +K Tischlerei Mewes )iY$ 8  bau + art )Y C  boesner GmbH )Y#9J *  )YD9 "  )Y 3 2  *Y4  *  )LY7"  * Y "  )YA"  )Y+8"  )zY`$2  )$Yy"""  'YbC*  'YRA-"  'Y-|)"  'Yw,J  )bY4R   2  )Yy 4 Paul Hettich GmbH (YH "  &)Y